Había pasado mucho tiempo desde que escuché esta canción, pero es como si hubiera sido ayer. Muchas cosas han cambiado, mi confianza ha vuelto y mis ganas por hacer miles de cosas nuevas se han restablecido. He aprendido a no rendirme, a continuar y sobre todo a amar. Puede que esto no vaya con el tono de la canción o el concepto, sin embargo, es lo que pienso ahora.
It has been a long time since I heard this song, but it's like it was yesterday. Many things have changed, my confidence has returned, and my desire to do thousands of new things has been restored. I have learned not to give up, to keep going, and above all, to love. This may not go with the tone of the song or the concept, however, it's what I think now.
Me he enamorado, he estudiado, he trabajado y vivo como deseo. ¿Aún faltan cosas por hacer? Mi respuesta es: sí. Esta canción se estrenó cuando estudiaba bachillerato y pasaba horas estudiando como un niño nerd (no me avergüenza decirlo). Es una canción dotada de adrenalina, retos, deseo, seducción y pasión. También tiene algo de arrepentimiento y traición. He caminado una y otra vez por senderos que ni yo mismo logro comprender, pero ahora estoy claro en algo: es momento de divertirme.
La diversión que deseo en este instante se centra principalmente en las ganas de hacer cosas nuevas, únicas y sobre todo dotadas de momentos agradables. Esta canción es perfecta para mezclarlo con eso. No se trata de romper las reglas del juego; sino de vivir con ellas y asimilar lo que verdaderamente me gusta y apasiona. Es momento de hacer eso, por lo que tanto he luchado y me gusta.
I have fallen in love, I have studied, I have worked, and I live as I wish. Are there still things to do? My answer is yes. This song was released when I was in high school and spent hours studying like a nerdy kid (I'm not ashamed to say it). It is a song full of adrenaline, challenges, desire, seduction and passion. It also has some regret and betrayal. I've walked again and again on paths that even I can't understand, but now I'm clear on one thing: it's time to have fun.
The fun I desire in this instant is mainly focused on the desire to do new things, be unique, and above all, be endowed with pleasant moments. This song is perfect to mix with that. It's not about breaking the rules of the game; it's about living by them and taking in what I truly love and am passionate about. It's time to do what I have fought so hard for and love.
La música para mí posee un gran significado y sobre todo se mezcla con el valor propio de cada uno. Pienso de manera ineludible que saca lo mejor de nosotros.
Todos buscamos a una pareja predestinada, pero ese enfoque para mí no es el correcto. A medida que aprendes a estar solo; asimilas que significa querer de verdad. La letra de esta canción, por ejemplo, hace hincapié al reencuentro, a la búsqueda y el deseo de estar con la persona que siempre te gustó.
El amor implica ir más allá de las propias imposiciones de la vida, del tiempo o las premisas carentes de fundamentos de otras personas. Esta es una canción muy juvenil, tranquila y con un ritmo agradable. Quizás no sea para todo el mundo, es algo un poco vieja. No obstante, son mis gustos.
Una de las cosas que sorprende de este video es lo explicito, cuando salía en televisión nacional de mi país solían censurar algunas escenas. ¡No apto para todo público! El video se sentía que tenía una parte suprimida, pero me percaté de eso mucho después cuando reproduje la canción en Youtube.
La canción tiene 10 años que se estrenó, y algo que sorprende es el giro dramático del estilo de música de Enrique Iglesias. Muchas personas saben que él cantaba música romántica. Una de mis canciones favoritas de él es: Nunca Te Olvidaré. Quizás haga un video cantándola, nada es imposible; aunque no soy cantante. :P
Music has a great meaning, and, above all, it is mixed with the value of each of us. I think it brings out the best in us.
We all look for a predestined partner, but that approach for me is not the right one. As you learn to be alone, you assimilate what it means to truly love. The lyrics of this song, for example, emphasize the reunion, the search and the desire to be with the person you always liked.
Love implies going beyond one's own impositions of life, time or other people's unfounded assumptions. This is a very youthful song, calm, with a nice rhythm. Maybe it's not for everyone, it's a bit old. Nevertheless, it's my taste.
One of the surprising things about this video is how explicit it is. When it was on national television in my country, they used to censor some scenes. Not suitable for all audiences! The video felt like it had a deleted part, but I realized that much later when I played the song on YouTube.
The song is 10 years old, and one thing that is surprising is the dramatic turn in Enrique Iglesias' music style. Many people know that he used to sing romantic music. One of my favorite songs of his is Nunca Te Olvidaré. Maybe I will make a video singing it, nothing is impossible, although I am not a singer. :P
Recapitulo, en verdad el video es explícito, pero ese juego en el tono de la voz de Enrique Iglesias y el featuring junto a Sammy Adams le da un toque espléndido. Es una canción que se puede escuchar mientras vas de viaje, estás cautivado por alguien, o vez la vida de diferentes contextos. Ese contexto está referido a la propia felicidad.
La música juvenil siempre será envolvente, cariñosa y sobre todo atractiva. Para mí lo que hace realmente llamativa esta canción es la expresión de encontrar a la persona que quieres. ¡Suena romántico! El romance en sí mismo siempre cautivará el corazón de muchos y más de aquellos que desean transmitir sus sentimientos a una persona predestinada.
Esta canción la escuché en las últimas semanas y me causó mucha felicidad. Me hizo recordar viejos tiempos, revivió el interés por lo que estaba oculto y ahora me hace pensar de manera adecuada lo que quiero para mí. Pienso que para amar debemos amarnos a nosotros mismos, y para buscar a la persona que siempre hemos querido encontrar debemos comprendernos internamente. Existe un universo, miles de perspectivas y una vida: La tuya, la mía. Sí, la nuestra.
Estamos sometidos bajo un constante flujo, olvidamos lo importante, separamos de nuestra mente lo que realmente puede hacernos feliz, pero lo vital, lo elemental e importante, es poder estar con quien queremos. Por eso siempre lo diré, las reglas en este aspecto no son importantes, la posición del entorno tampoco y menos lo que digan los demás.
Ama, vive y toma cada expresión del mundo para ti siempre que te cause la mayor felicidad. Te leo en los comentarios.
We are subjected to a constant flow; we forget what is important; we separate from our minds what can really make us happy; but what is vital, what is elementary and important, is to be able to be with whom we want. That's why I will always say it, the rules in this aspect are not important, nor is the position of the environment either, and even less important is what others say.
Love, live and take every expression of the world for yourself as long as it causes you the most happiness. I read you in the comments.
I recap, the video is indeed explicit, but the play on the tone of Enrique Iglesias' voice and the feature with Sammy Adams give it a splendid touch. It is a song that can be listened to while you are on a trip, captivated by someone, or looking at life from different contexts. That context refers to happiness itself.
Youth music will always be enveloping, affectionate, and, above all, attractive. For me, what makes this song really catchy is the expression of finding the person you love. Sounds romantic! Romance itself will always captivate the hearts of many and more of those who wish to convey their feelings to a fated person.
I listened to this song in the last few weeks, and it caused me a lot of happiness. It made me remember old times, revived my interest in what was hidden, and now it makes me think properly what I want for myself. I think that to love, we must love ourselves, and to look for the person we have always wanted to find, we must understand ourselves internally. There is a universe, thousands of perspectives and one life: yours and mine. Yes, ours.
Imagen y diseño principal | Image and main design: 1 / 2 / 3 / Canva. La segunda imagen se obtuvo del banco de Canva. | The second image was obtained from the canva bank. / Traducción | Translation: DeepL.
