[ESP/ENG] Album recomendación | The Pains Of Growing Track 1, 2, 3

Holaaa, ¿Cómo están? Espero que muy bien, hoy estoy muy emocionado por lo que voy a escribir porque es algo que amo demasiado hablar y es algo que he tenido en mi cabeza por mucho tiempo ya que no he tenido la oportunidad de sacarlo con nadie de manera tan formal, además de que está vendría siendo la primera de seguramente muchas recomendaciones y opiniones musicales que haga por acá, que emoción.

Hoy les vengo a hablar sobre mi álbum favorito, uno que me ha dado mucho que pensar cada vez que lo escucho, un álbum que me inspira mucho a seguir, llevándome desde la alegría saltando de un lado a otro a querer llorar de un momento a otro.

El álbum del cual estoy hablando es The Pains Of Growing, de la cantante canadiense y ganadora del Grammy al mejor artista nuevo Alessia Cara.

Lo que iré a decir será un poco mi punto de vista de este álbum, como percibo las canciones, letra e instrumental, mis frases favoritas de cada una y también yendo quizás a lo objetivo en cada una, de una manera que conozcan el álbum y quizás luego quieran escuchar por su propia cuenta e interpretar a su manera algunas canciones o todo el álbum. Para no hacer tan largo y tedioso he decidido que publicaría la reseña a 2 canciones o más diariamente, dependiendo de cuanto me extensa, ya que, colocarlo todo en un mismo post sería mucho.

Primeramente, The Pains Of Growing es el segundo álbum de la cantante, siendo el anterior Know-It-All, este álbum, en cuanto a sonido se siente como si fuese una continuación del anterior, pero, con un poco más de madurez, se siente la conexión sin la necesidad de escucharse exactamente igual por lo que es un buen seguimiento en su discografía. El nombre del álbum en español vendría siendo “Los dolores del crecimiento” y efectivamente, de eso trata el álbum entero, cada canción es una mezcla de situaciones y emociones que solemos pasar cuando entramos en la adultez (Incluso por la etapa por la que pases, puede ir para ti) con este concepto de crecer duele, tratando problemas como la depresión, la ansiedad, dependencia emocional, el descubrir quien quieres ser en la vida, sin dejar a un lado el amor, rupturas y superación, que también un tema que a todos nos afecta y está presente en nuestra etapa adulta, estoy seguro que al menos con alguna canción te sentirás identificado.

Comenzando con nuestro viaje en este maravilloso album, nos abre las puertas esta canción que nos habla y nos sirve como una introducción perfecta a lo que vendría siendo el concepto del álbum, esta canción habla de cómo se siente pasar desde ser un niño a esta etapa adulta que conlleva responsabilidades y muchas trabas de por medio, estando por nuestra cuenta en este rocoso camino en donde muchas veces estamos en callejones sin salida o a punto de rendirnos. Siendo una canción influenciada por el R&B, amo como comienza con ese sonido que te hace sentir como si te estás elevando y bruscamente cambia y se distorsiona, como si hubieras caído desde el cielo contra el suelo, para luego decir “You are on your own kid” que traducido sería “Estás por tu cuenta, niño” como si fuera la vida diciéndonos que estamos solos en nuestro propio crecimiento. Si bien amo toda la letra, la mejor parte está el bridge de la canción, en donde se encuentra una de mis frases favoritas de esta canción: “Used monsters as an excuse to lie awake, now the monsters are the ones that I have to face, no band-aids for the growing pains.” que en español sería: “Solía usar los monstruos como una excusa para quedarme despierta, ahora los monstruos son a los que me tengo que enfrentar, no hay banditas para los dolores del crecimiento”

.

Siguiendo con la lista de canciones, llega Not Today. A ver, ¿Cuántas veces nos hemos sentido en el hoyo, pero sabemos que algún día ya se nos pasará? Pues algo así va esta canción, toca el tema de cuando estamos hundidos en la depresión, tenemos miedo de nuestros pensamientos, sin motivación de levantarnos de la cama o evitar que cosas vánales nos afecten, mientras tienes muchos demonios adentro también está ese rayito de esperanza en donde decimos que algún día estaremos mejor, y puede que ese día no sea hoy y quizás tampoco mañana, pero algún día, ya todo estará bien.

Al escuchar la canción sin tomarle mucha atención a las letras puede sonar un poco animada, pero cuando ves en las letras y te das cuenta la profundidad que tiene te da vuelta la cabeza, “Piece by piece i’ll be restored” es una de mis partes favoritas de esta canción. En español vendría siendo “Pieza a pieza estaré restaurada”.

Y llegamos a la primera canción de amor y la primera en donde el instrumental de guitarra toma protagonismo, personalmente mis favoritas. I Don’t Want To yo lo tomo como una canción en donde muy bien estás pasando por una reciente ruptura, una amistad que acabó o alguien a quien le tenías cierto cariño que ya no está en tu vida y estás en esa etapa de negación en donde todavía extrañas a aquella persona, pero no quieres aceptar que ya se ha ido, en donde incluso podrías volver a la vida de esa persona, pero, no puedes, cuando algo se acaba es por algo. La parte que creo que me gusta más de la canción es “I can’t bury the past, but i’ll bury the hatchet” que en español sería “No puedo quemar el pasado, pero haré las paces” Esto viene poco después del primer coro, en el segundo verso y siento que toda esta parte trata de como podemos olvidar las cosas malas que nos han hecho las personas gracias al apego emocional que tenemos hacía a ellas, sin darnos cuenta que puede hacernos daño, ya que siguiente a esa frase viene “Can we just pretend that this never happened?” que en español sería “¿Podemos pretendes que esto jamás pasó?”.

.
.

Bueno gente, por hoy les traigo esto, espero que lo hayan disfrutado y que de verdad les hayan dado ganas de darle una oportunidad a este grandioso álbum y a Alessia Cara, que además de estas tiene más canciones con mensajes poderoso que te podrían ayudar, nos vemos mañana con más, pasen una buena noche, los quiero.