Musical Monday: Los Tucusitos

Feliz lunes, feliz semana y, FELICES FIESTAS, que este mes de Diciembre 2024 sea pleno de alegría, salud y prosperidad. Hoy he regresado a otro MUSICAL MONDAY, la iniciativa musical creada por Hive account@eugelys, espacio ideal para compartir todas nuestras experiencias, opiniones y gustos musicales, sin importar que seamos o no músicos.

Happy Monday, happy week and HAPPY HOLIDAYS, may this month of December 2024 be full of joy, health and prosperity. Today I returned to another MUSICAL MONDAY, the musical initiative created by Hive account@eugelys, an ideal space to share all our experiences, opinions and musical tastes, regardless of whether we are musicians or not.

Días atrás estuve arreglando algunos armarios en casa, y encontré un vinilo que es un clásico de la música tradicional venezolana, específicamente de la música navideña, y se trata de un disco del coro infantil LOS TUCUSITOS, toda una institución musical, que por décadas hizo música navideña, especialmente aguinaldos y parrandas. Recuerdo que de niña en cada Navidad, era usual oír canciones de Los Tucusitos, tanto en la escuela, como en la casa, en todas partes, siempre en las emisoras radiales ponían sus bellas canciones.

A few days ago I was organizing some closets at home, and I found a vinyl that is a classic of traditional Venezuelan music, specifically Christmas music, and it is an album by the children's choir LOS TUCUSITOS, a true musical . Institution, which for decades made Christmas music, especially aguinaldos and parrandas. I remember that when I was a child, every Christmas it was common to listen to songs by Los Tucusitos, both at school and at home, everywhere, they always played their beautiful songs on the radio stations.

Para que aquellas personas que no conozcan a LOS TUCUSITOS, comprendan la importancia de este coro infantil, basta decir que fue formado el 4 de Noviembre de 1959, es decir, tienen 65 años haciendo música!!!! Es un largo tiempo para cualquier grupo musica. Los orígenes de LOS TUCUSITOS son sencillos: Un maestro de nombre Moisés Peña, que daba clases en la Escuela Nacional “Crucita Delgado”, ubicada en la Parroquia La Pastora, Caracas, Venezuela, fundó esta agrupación musical, y la impulsó por décadas, hasta su muerte en 1997, aunque esta institución siguió activa, creo que hasta la actualidad, (siendo franca no encontré información actualizada del grupo).

So that those people who do not know LOS TUCUSITOS understand the importance of this children's choir, it is enough to say that it was formed on November 4, 1959, that is, they have been making music for 65 years!!!! It's a long time for any music group. The origins of LOS TUCUSITOS are simple: A teacher named Moisés Peña, who taught at the “Crucita Delgado” National School, located in La Pastora Parish, Caracas, Venezuela, founded this musical group, and he promoted it for decades, until his death in 1997, although this institution remained active, I think until today, (to be honest, I did not find updated information about the group).

Según pude investigar, en 2019, este coro infantil tenía 100 miembros activos, y había creado una escuela del mismo nombre, para enseñar música a niños y adolescentes. Para quienes no sepan lo que significa la palabra TUCUSITO, es el nombre con el cual en Venezuela llamamos a los hermosos COLIBRÍES, y este nombre se debe a que la primera canción de ellos que fue un éxito, fue la parranda “Tucusito”, y las personas del público los identificaban como LOS TUCUSITOS, por lo que tomaron ese nombre para la agrupación.

As I was able to investigate, in 2019, this children's choir had 100 active members, and had created a school of the same name, to teach music to children and adolescents. For those who do not know what the word TUCUSITO means, it is the name by which in Venezuela we call the beautiful HUMMINGBIRDS, and this name is due to the fact that their first song that was a success was the song “Tucusito”, and people in the audience identified them as LOS TUCUSITOS, so they took that name for the group.

Este disco que encontré, me trajo gratos recuerdos, porque vinieron a mi memoria esas celebraciones navideñas en la escuela, cuando las maestras nos enseñaban las mismas canciones de LOS TUCUSITOS, para que las cantásemos en las celebraciones navideñas, y estas eran las canciones de las fiestas navideñas escolares. Que diferente a la actualidad, cuando he visto como en algunas escuelas, omiten la música tradicional navideña y colocan esa cosa inaudible y pornográfica llamada reguetón.

This album that I found brought back pleasant memories, because those Christmas celebrations at school came to my memory, when the teachers taught us the same songs from LOS TUCUSITOS, so that we could sing them at the Christmas celebrations. How different from today, when I have seen how in some schools, they omit traditional Christmas music and play that inaudible and pornographic thing called reggaeton. With that said, let's look at my three songs today.

Este vinilo fue editado para celebrar los 10 años de LOS TUCUSITOS, por lo que corresponde a 1969 – 1970. La disquera encargada fue VELVET, y fue distribuido por la Distribuidora Nacional de Discos. La estética de la carátula es propia de ese momento, y es representativa de la mezcla étnica y cultural de mi país, pues en la portada hay tres niños con instrumentos musicales: Un niño blanco, un niño indio y un niño negro. En la portada podemos leer el nombre del director y fundador del grupo, el maestro Moisés Peña. Este disco trae 12 canciones, todas navideñas, y para hoy he seleccionado las tres que más me gustan. Dicho esto, veamos mis canciones de hoy.

This vinyl was released to celebrate 10 years of LOS TUCUSITOS, so it corresponds to 1969 – 1970. The label in charge was VELVET, and it was distributed by the National Record Distributor. The aesthetic of the cover is typical of that moment, and is representative of the ethnic and cultural mix of my country, since on the cover there are three children with musical instruments: A white child, an Indian child and a black child. On the cover we can read the name of the director and founder of the group, maestro Moisés Peña. This album has 12 songs, all Christmas songs, and for today I have selected the three that I like the most. That being said, let's look at my songs today.

Quiero iniciar este MUSICAL MONDAY, con la parranda: SON ORIENTAL, una alegre canción navideña, cuyo autor es Juan Muñoz. Es una canción que condensa la alegría de la Navidad en Venezuela. Las voces del coro, de la solista y el sonido del cuatro, crean una bella armonía.

I want to start this MUSICAL MONDAY, with the party: SON ORIENTAL, a cheerful Christmas song, whose author is Juan Muñoz. It is a song that condenses the joy of Christmas in Venezuela. The voices of the choir, the soloist and the sound of the cuatro create a beautiful harmony.

Mi siguiente melodía es de una belleza delicada, sutil y única; y es SI DE NOCHE VES QUE BRILLAN, una bella canción coral, cuyo autor es el maestro Vicente Emilio Sojo. En esta interpretación no hay acompañamiento instrumental, solo las voces de LOS TUCUSITOS, hacen una magia única. A continuación el audio de esta preciosa canción.

My next melody is of delicate, subtle and unique beauty; and it is IF AT NIGHT YOU SEE THAT THEY SHINE, a beautiful choral song, whose author is the maestro Vicente Emilio Sojo. In this performance there is no instrumental accompaniment, only the voices of LOS TUCUSITOS, make a unique magic. Below is the audio of this beautiful song.

Y para finalizar este MUSICAL MONDAY navideño, les quiero dejar el bonito aguinaldo LOS PASTORES, cuya autora es Marinela Pérez. Este es un bello y alegre canto de alabanza al Niño Dios, invitando a los pastores a ir a conocer y rendir alabanza al Hijo de Dios. Es una canción linda, que nos recuerda la esencia de la Navidad. Les comparto también el audio.

And to end this Christmas MUSICAL MONDAY, I want to leave you the beautiful Christmas bonus LOS PASTORS, whose author is Marinela Pérez. This is a beautiful and joyful song of praise to the Child God, inviting the shepherds to go and meet and praise the Son of God. It is a beautiful song, which reminds us of the essence of Christmas. I also share the audio with you.

• Musical Monday: Larry & Joe (Spn / Eng)

• Los Tucusitos

• Los Tucusitos: Un auténtico referente musical venezolano

• Las fotos incluidas en este post son de mi autoría, y fueron tomadas con un teléfono inteligente REDMI 9A // The photos included in this post are my own, and were taken with a REDMI 9A smartphone

• Los divisores son de libre uso y se pueden encontrar / Dividers are free to use and can be found:

aquí / here

Todo el contenido, (excepto los enlaces de YouTube y los divisores), es de mi propiedad y está sujeto a derechos de autor // All content (except th YouTube links and dividers), is my property and subject to copyrigh