Musical Monday: Tres gentiles y bonitas canciones para creer y crear un mundo mejor (Spn / Eng)

Saludos y feliz semana para todos. Hoy es lunes 31 de Marzo 2025, ya se despide este mes y comienza Abril, un mes que se perfila optimista y veloz. Hoy he vuelto para compartir con ustedes otro MUSICAL MONDAY, la estupenda iniciativa musical creada por Hive account@eugelys, en donde podemos compartir nuestros recuerdos y experiencias musicales.

Greetings and a happy week to everyone. Today is Monday, March 31, 2025. This month is coming to a close and April is beginning, a month that's shaping up to be optimistic and fast-paced. Today I'm back to share with you another MUSICAL MONDAY, the wonderful musical initiative created by Hive account@eugelys, where we can share our memories and musical experiences.

Sé que los seres humanos somos seres sociales, que nos relacionamos, interactuamos e interconectamos con otros de nuestra misma especie, pero a veces pienso que esa interacción debería desaparecer. Y esto lo pienso ante las conductas malvadas y nocivas de algunos individuos, y aunque no sea la norma, de veras hay gente que fastidia. Pero luego reflexiono y pienso, que en el mundo (real y virtual), hay muy buenas personas, que tienen lindos gestos y que están llenas de bondad y buenas intenciones, y entonces, esos pensamientos oscuros se me pasan. Y algo que me ayuda a surfear mejor la ola de negatividad, es oír bonitas y gentiles canciones, que me llenan de alegría y esperanza, melodías como las que les he traído hoy, canciones para un mundo mejor. Dicho esto, vamos a ver las canciones de mi MUSICAL MONDAY.

I know that humans are social beings, that we relate, interact, and interconnect with others of our own species, but sometimes I think that such interaction should disappear. And I think this in light of the evil and harmful behavior of some individuals, and although it's not the norm, there are truly people who are annoying. But then I reflect and think that in the world (real and virtual), there are very good people, who have nice gestures and are full of kindness and good intentions, and then those dark thoughts pass. And something that helps me better surf the wave of negativity is listening to beautiful and gentle songs that fill me with joy and hope, melodies like the ones I've brought you today, songs for a better world. That said, let's look at the songs from my MUSICAL MONDAY.

Para abrir este MUSICAL MONDAY, quiero compartirles una canción que es harto conocida en todo el planeta, ya que, además de que sonó y suena mucho en la radio y en Internet, fue soundtrack de muchas series televisivas, y esta es la bonita “Somewhere over the Rainbow”, que fue compuesta y era cantada por el hawaiano Israel "IZ" Kamakawiwoʻole, quien lamentablemente falleció prematuramente por problemas de salud. Creo que es una canción tan linda, que tanto su melodía como su letra, me llenan de esperanza y alegría en creer que algún día nuestro mundo será mejor. Por aquí les comparto el video oficial.

To open this MUSICAL MONDAY, I want to share with you a song that is well known all over the planet, since, in addition to being and still being played a lot on the radio and the Internet, it was the soundtrack of many television series, and this is the beautiful "Somewhere over the Rainbow", which was composed and sung by the Hawaiian Israel "IZ" Kamakawiwoʻole, who unfortunately passed away prematurely due to health problems. I think it is such a beautiful song, that both its melody and its lyrics fill me with hope and joy in believing that one day our world will be better. Here I share the official video.

Continuando con este trío de bellas y gentiles canciones, les he traído un clásico de los 80’s, la tierna canción “ACUARELA”, la cual fue escrita e interpretada por el cantante brasileño Antônio Pecci, mejor conocido como TOQUINHO. De Acuarela me gusta todo, es una dulce canción, con una letra que en resumen dice que tú mismo puedes pintar el lienzo de tu vida y crear un mundo y una existencia a tu medida. Aquí les comparto la versión en Español y la original, en Portugués.

Continuing with this trio of beautiful and gentle songs, I have brought you a classic from the 80s, the tender song "ACUARELA", which was written and performed by the Brazilian singer Antônio Pecci, better known as TOQUINHO. I love everything about Acuarela. It's a sweet song, with lyrics that, in short, say that you can paint the canvas of your life and create a world and an existence that suits you. Here I share the Spanish version and the original, in Portuguese.

Y para finalizar este esperanzador y gentil MUSICAL MONDAY, quiero dejarles una canción de la banda española “JARABE DE PALO”, la melodía “BONITO”. Recordemos que el cantante y compositor de esta banda, PAU DONÉS murió en el año 2020 a consecuencia del cancer de colon. Me gustan muchas de las canciones de “JARABE DE PALO”, pero esta en particular me gusta más, porque es fresca, optimista, alegre y feliz, es una canción que te inspira a creer en un mundo mejor. Por aquí les comparto el video oficial, así como un extracto de la última entrevista que dio Pau Donés antes de morir, una entrevista llena de sabiduría y de amor por la vida.

And to end this hopeful and gentle MUSICAL MONDAY, I want to leave you with a song from the Spanish band “JARABE DE PALO”, the melody “BONITO”. Let us remember that the singer and composer of this band, PAU DONÉS died in 2020 as a result of colon cancer. I like many of the songs from “JARABE DE PALO”, but I like this one in particular the most, because it is fresh, optimistic, cheerful and happy, it is a song that inspires you to believe in a better world. Here I share the official video, as well as an excerpt from the last interview that Pau Donés gave before he died, an interview full of wisdom and love for life.

• Musical Monday: Tres hermosas canciones venezolanas de los 80 (Spn / Eng)

• Toquinho

• Las foto de portada está adecuadamente identificada // The cover photo is properly identified

• Los divisores son de libre uso y se pueden encontrar / Dividers are free to use and can be found:

aquí / here

Todo el contenido, (excepto la foto de portada, los enlaces de YouTube y los divisores), es de mi propiedad y está sujeto a derechos de autor // All content (except the cover photo, YouTube links and dividers), is my property and subject to copyrigh