¡Hola! Felices fiestas para todos, en estE mes tan hermoso como es Diciembre, mes que marca el fin de cada año, el cierre de ciclos, pero también nos permite a los cristianos recordar y celebrar nuestra máxima festividad: La Navidad; y por eso, hoy he vuelto a la edición número 134 de la iniciativa Three Tune Tuesday, del amigo 
Hello! Happy holidays to all, in this month as beautiful as December, a month that marks the end of each year, the closing of cycles, but also allows us Christians to remember and celebrate our greatest festival: Christmas; and for that reason, today I have returned to the 134th edition of the Three Tune Tuesday initiative, by my friend
Siempre he oído a Sting, desde que él cantaba en The Police y después también, como solista. Siento admiración por su calidad vocal, por su capacidad para componer y también su desempeño en el escenario, aunque no he tenido la gran fortuna de asistir a un concierto en vivo de él. Si bien su voz no será un portento, él la modula y la maneja estupendamente bien, con una singularidad y belleza únicas, además de que él siempre fue muy guapo, jajajajaja.
I have always listened to Sting, since he sang in The Police and later also, as a soloist. I admire his vocal quality, his ability to compose and also his performance on stage, although I have not had the great fortune to attend a live concert of his. Although his voice will not be a marvel, he modulates it and handles it extremely well, with a unique singularity and beauty, plus he was always very handsome, hahahahaha.
Estas canciones de Sting que hoy les comparto, realmente me gustan, conmueven mi alma y me hacen viajar en el tiempo de forma agridulce, pues a veces los recuerdos son hermosos, otras veces un poco menos, pero bueno, son mis recuerdos y mis emociones, mi Navidad, la cual trato de vivir cada año de forma tal que no se me olvide la experiencia. Dicho esto vamos a ver mis canciones de hoy #ttt.
These Sting songs that I share with you today, I really like them, they move my soul and make me travel back in time in a bittersweet way, because sometimes the memories are beautiful, other times a little less so, but hey, they are my memories and my emotions, my Christmas, which I try to live every year in such a way that I don't forget the experience. That being said, let's see my songs today #ttt
Ahora vamos con mis canciones / Now let's go with my songs
Comienzo con una estupenda colaboración entre Sting y Shaggy, uno de los mejores intérpretes jamaiquinos de reggae; y aquí es evidente, pues es una versión de un clásico, al cual Sting retituló: "Silent Night (Christmas Is Coming)", con ese ritmo reggae tan característico. Me gusta mucho la forma en que combinan las voces, que llevan esta canción a un nivel estupendo. Si bien esta canción es del año 2019, me lleva a mucho tiempo atrás, en los 90, cuando yo solía oír mucho reggae. ¡Vamos a disfrutarla!
I start with a great collaboration between Sting and Shaggy, one of the best Jamaican reggae performers; and here it is evident, since it is a version of a classic, which Sting retitled: "Silent Night (Christmas Is Coming)" , with that characteristic reggae rhythm. I really like the way they combine the voices, which take this song to a great level. Although this song is from 2019, it takes me back a long time, to the 90s, when I used to listen to a lot of reggae. Let's enjoy it!
La segunda canción de hoy me recuerda a mi mamá. Recuerdo claramente que cuando retransmitieron por TV el concierto que dio Sting en la Catedral de Durham en el año 2009, yo la vi junto a mamá. Mamá siempre ha sido una persona muy culta, con un amplio gusto musical, pues oye desde música clásica hasta rancheras, y también música en Inglés. Ella siempre trató de que yo oyese música clásica, y en parte lo logró, pero lo mío era otra cosa, el rock. Afortunadamente a mi hermana menor sí le gusta la música clásica, e incluso, fue violinista en el Sistema de Orquestas de mi país. Pero bueno, volviendo a esta hermosa melodía, esta es una canción tradicional inglesa, la cual Sting interpreta estupendamente con su banda. Aquí les dejo el audio.
Today's second song reminds me of my mom. I clearly remember that when the concert that Sting gave at Durham Cathedral in 2009 was broadcast on TV, I saw it with my mother. Mom has always been a very cultured person, with a wide musical taste, since she listens to everything from classical music to rancheras, and also music in English. She always tried to get me to listen to classical music, and she partially succeeded, but mine was something else, rock. Fortunately, my younger sister does like classical music, and was even a violinist in my country's Orchestra System. But well, returning to this beautiful melody, this is a traditional English song, which Sting performs wonderfully with his band. Here I leave the audio.
Y cerrando la trilogía de hoy, les traigo la canción para el corazón (y también el alma): Fields of Gold, que es de esas canciones que te dan con todo en el corazón, porque a mí en lo particular me recuerda tiempos bonitos, un hermoso y tórrido amor, puedo decir que esta canción forma parte del sound track de mi vida. Espero que les guste el video de esta bella y melódica canción.
And closing today's trilogy, I bring you the song for the heart (and also the soul): Fields of Gold, which is one of those songs that hits you with everything in your heart, because to me, reminds me of beautiful times, a beautiful and torrid love, I can say that this song is part of the sound track of my life. I hope you like the video of this beautiful and melodic song.
Este ha sido mi aporte para esta genial iniciativa del amigo en su edición número 134, recordando algunas hermosas canciones de mi querido STING
en su edición número 134, recordando algunas hermosas canciones de mi querido STING This has been my contribution to this great initiative by my friend in its 134rd edition, remembering some beautiful songs of my dear STING
in its 134rd edition, remembering some beautiful songs of my dear STINGAquí puedes ver mi última participación en esta iniciativa / Here you can see my last participation in this initiative
Fuentes de las Imágenes / Image sources
- Hoy he traído una sola fotografía, la cual ilustra la portada, y ésta se encuentra adecuadamente identificada // Today I have brought a single photograph, which illustrates the cover, and it is adequately identified.
- Los divisores son de libre uso y se pueden encontrar / Dividers are free to use and can be found:
- En caso de que se requiera utilizar el contenido o las imágenes de este post y de mis otras publicaciones, agradecería que se hiciera referencia a mi autoría (Fabiola Martínez) y se citara el enlace correspondiente. Gracias. // In case it is required to use the content or images of this post and of my other publications, I would appreciate if you could refer to my authorship (Fabiola Martínez) and cite the corresponding link. Thanks.