This is a old Serbian folk song from Kosovo.
I learned it from listening to Belo Platno and Etno Grupa Trag.
I actually forgot that I learned it and haven't played it for a year or two, but I love it and like to play it in drop D tuning on the guitar.
I sometimes play the bodhran with it, but I can play the drum and the guitar at the same time.
I've been really missing the Balkans lately, and I hope I can go back soon.