ENGLISH
Hey guys, happy weekend to us all. Just like I do most times during the weekend, I love to share some lovely song covers that I feel can give us a lot of vibes during our weekend, and this has made me think about a popular song that people have been listening to recently, and it's titled Despacito. To some of my Spanish friends here, this song is not just a new song to them because they will have heard it countless times, but to some people it might still look fresh because they have not listened to it in a long while.
Luis Fonsi and Daddy Yankee created this song, and I truly love the vibe they gave at every stop of this song as they approach the chorus. The thing I enjoy most in a song is when the song is able to drive the attention of those listening to it, and trust me, you cannot listen to this song and you will not enjoy the beat and the song together just like I have enjoyed it. This is why I have decided to make a cover of this song with my guitar, and I hope you enjoy it for the weekend and you relax in your various destinations. Here is the link to the instrumental version I used for my entry.
ESPANOL
Hola, chicos, feliz fin de semana a todos. Como suelo hacer casi siempre los fines de semana, me encanta compartir algunas versiones de canciones bonitas que creo que nos pueden animar mucho durante el fin de semana, y esto me ha hecho pensar en una canción popular que la gente ha estado escuchando últimamente, titulada Despacito. Para algunos de mis amigos españoles aquí, esta canción no es solo una canción nueva para ellos, porque la habrán escuchado innumerables veces, pero para algunas personas puede que aún les resulte novedosa porque no la han escuchado en mucho tiempo.
Luis Fonsi y Daddy Yankee crearon esta canción, y me encanta el ambiente que le dan en cada parte de la canción a medida que se acercan al estribillo. Lo que más me gusta de una canción es cuando es capaz de captar la atención de quienes la escuchan, y créanme, no pueden escuchar esta canción sin disfrutar del ritmo y la melodía como yo lo he hecho. Por eso he decidido hacer una versión de esta canción con mi guitarra, y espero que la disfruten durante el fin de semana y se relajen en sus diversos destinos. Aquí está el enlace a la versión instrumental que utilicé para mi entrada.
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com
▶️ 3Speak