Hola Cariño, ¿Cómo estás?
Me encantaría saber si conoces esta canción? a mi me fascina cantarla en karaoke, si eres de nacionalidad argentina, seguro la conoces. Recuerdo que la escuché por primera vez por allá en el año 2001, yo era fiel televidente de un programa que se llamaba mundial de vídeos en el canal argentino Much Music, y debo decir que todo en esta canción es perfecto, la voz del maestro Leo García, el mensaje que a su vez es un tributo a Morrissey y su sonido pop con muchos elementos de disco, que en su época no era común.
La canto con amor para ti.
Hola Cariño, How are you?
I would love to know if you know this song? I love to sing it in karaoke, if you are from Argentina, surely you know it. I remember I heard it for the first time back in 2001, I was a faithful viewer of a program called "mundial de vídeos" in the Argentinean channel Much Music, and I must say that everything in this song is perfect, the voice of the master Leo Garcia, the message which in turn is a tribute to Morrissey and his pop sound with many elements of disco, which in his time was not common.
I sing it with love for you.
Leo García
Canción: Morrissey.
Año: 2001.
Letra:
¿Sabrá tu novia que escuchamos Morrissey?
Que me extrañás más de lo que ella te extraña
¿Sabrá tu novia que escuchamos Morrissey?
¿Con quién estabas la vez que te llamábamos?
Pero hay algo que vos no sabés
Y es que hablamos mal de vos, una vez
Y bien de alguien que no conocés
Los dos nos cansamos del amor
Y vos no sabés lo que es cansarse
Ella escucha Björk, Bowie y Beck
Ella repite la palabra DJ
Ella escucha el disco que te regalé
Pero sé que no sabe de Morrissey
Morrissey, Morrissey, Morrissey
Morrissey, Morrissey, Morrissey
Leo García
Song: Morrissey.
Year: 2001.
Lyrics:
Does your girlfriend know we listen to Morrissey?
That you miss me more than she misses you
Does your girlfriend know we listen to Morrissey?
Who were you with the time we called you?
But there's something you don't know
And that's that we talked bad about you, one time
And well of someone you don't know
We both got tired of love
And you don't know what it's like to get tired of it
She listens to Björk, Bowie and Beck
She repeats the word DJ
She listens to the record I gave you
But I know she doesn't know Morrissey
Morrissey, Morrissey, Morrissey
Morrissey, Morrissey, Morrissey
Translated with DeepL.com
Source Leo García Image: 1
▶️ 3Speak