Musik ist mehr als Unterhaltung. Manchmal wird sie zum Spiegel.
Music is more than entertainment. Sometimes, it becomes a mirror.
Bild von ImaArtist auf Pixabay
Durch 
Gestern erreichte mich eine Nachricht, dass ein langjähriger Freund ums Leben kam. Dieter kannte ich noch aus meiner Studienzeit. Wir hatten längere Zeit kaum Kontakt, bis wir uns beim Tanken an einer Tankstelle wieder gefunden haben. Seitdem war der Kontakt stetig. 2020 ist er beruflich nach Taiwan gegangen. Lernte dort eine Frau kennen und kam nie wieder zurück. Über Telegram standen wir im Kontakt. Seine letzte Nachricht war ein Link zu einer Band, die ich hier vorstelle.
Yesterday, I received the news that a longtime friend had passed away. I had known Dieter since my university days. For a long time, we barely had any contact until we unexpectedly ran into each other at a gas station while refueling. From that moment on, we stayed in regular touch. In 2020, he moved to Taiwan for work. He met a woman there and never came back. We kept in contact through Telegram. His last message to me was a link to a band — the one I would like to introduce here.
Seine Worte dazu:
„Vielleicht polarisiert so etwas. Aber ich finde, man darf sich Inhalte anhören, auch wenn sie anecken. Man muss nicht alles übernehmen. Man darf prüfen, abwägen, zustimmen oder widersprechen. Ich teile das hier nicht als Bekenntnis, sondern als Anstoß zum Nachdenken. Und meine Haltung bleibt: weder rechts noch links – sondern eigenständig.“
His words about it:
“Perhaps something like this may be polarizing. But I believe you’re allowed to listen to content, even if it challenges or provokes. You don’t have to adopt everything. You can examine it, weigh it, agree or disagree. I’m not sharing this as a declaration of belief, but as an invitation to reflect. And my position remains: neither right nor left — but independent.”
@Dobermanncloe
Sie beschreibt sich selbst als deutsche Songwriterin und als Gründerin des Genres „AIVA“ – das steht für „Artificial Intelligent Vocal Art“. Sie singt nicht selbst, aber die Ideen, Visionen und Texte stammen von ihr.
She describes herself as a German songwriter and as the founder of the genre “AIVA” — which stands for “Artificial Intelligent Vocal Art.” She does not sing herself, but the ideas, visions, and lyrics come from her.
Sie schreibt außerdem, dass sie in den Medien als rechtsradikal dargestellt werde. Das weist sie zurück. Sie sehe sich weder rechts noch links, sondern eher in der Mitte. Mit ihren Songs wolle sie Politik und Gesellschaft einen Spiegel vorhalten. Ihre Texte seien provokant, aber aus ihrer Sicht ehrlich und faktenbasiert – ohne Aufruf zu Hass oder Gewalt. Ihre Musik solle nicht spalten, sondern zum Nachdenken anregen.
She also writes that the media portray her as right-wing extremist, which she rejects. She sees herself as neither right nor left, but rather positioned in the center. With her songs, she aims to hold up a mirror to politics and society. Her lyrics are provocative, but in her view honest and based on facts — without any call for hatred or violence. Her music is not meant to divide, but to encourage reflection.
Veröffentlicht werden ihre Songs auf Spotify, Apple Music und YouTube. Dort betreibt sie auch einen eigenen Kanal mit über 29.000 Abonnenten und mehr als neun Millionen Aufrufen. Stilistisch bewegt sie sich überwiegend im deutschsprachigen Rock – mit emotionalen und gesellschaftskritischen Texten.
Aber hört selbst:
Her songs are released on Spotify, Apple Music, and YouTube. She also runs her own channel there, with more than 29,000 subscribers and over nine million views. Stylistically, she mainly operates within German-language rock — featuring emotional and socially critical lyrics.
But listen for yourselves:
@Dobermanncloe – Deutsches Blut
@Dobermanncloe – Zum Kotzen
@Dobermanncloe – Wächter aus Stein
Ja Dieter, vielleicht polarisiert so etwas.
Eigenständiges Denken war noch nie bequem – aber notwendig.
Yes Dieter, perhaps something like this is polarizing.
Independent thinking has never been comfortable — but it has always been necessary.
In lasting memory of Dieter