Saludos querida comunidad, les mando un fuerte abrazo a todos y por fin luego de un par de días demasiado ocupada, tuve el tiempo para montar una nueva entrada musical. Esta canción me fascina muchísimo, y de hecho, ya la había subido para la plataforma pero aquellas condiciones de calidad eran un poco pésimas y pues, tuve la oportunidad y el antojo de volver a grabarla. Esta canción, como muchas otras que he cantado para #hive, siempre me hacen recordar a mi difunto Abuelo, ya que cuando yo vivía en el pueblo de Santa Cruz, cuando nos llevaba a hacer los viajes en su carrito, él siempre me ponía esas canciones para mí, y de verdad siempre agradeceré ese hermoso gesto que tuvo conmigo, lo extraño un montón pero ahora sé que está en un lugar mejor :) . Hoy, también, les muestro un nuevo estilo para grabar que nunca acostumbro a hacer: Grabar de pié, y es que tuve que hacerlo ya que esta canción hay partes muy exigentes en cuanto a respiración y pues, cuando toca, toca jejeje... Espero les guste y hasta la próxima oportunidad. Gracias a todos por el apoyo recibido.
Greetings dear community, I send a big hug to everyone and finally after a couple of very busy days, I had the time to put together a new musical post. This song fascinates me a lot, and in fact, I had already uploaded it to the platform but those quality conditions were a bit terrible and well, I had the opportunity and the desire to record it again. This song, like many others that I have sung for #hive, always reminds me of my late Grandfather, since when I lived in the town of Santa Cruz, when he took us on trips in his cart, he always put those songs for me, and I really will always appreciate that beautiful gesture he had with me, I miss him a lot but now I know he's in a better place :) . Today, too, I show you a new recording style that I never used to do: Record standing up, and I had to do it since there are very demanding parts in this song in terms of breathing and well, when it plays, it plays lol... I hope you like it and until the next opportunity. Thank you all for the support received.
Prometí quererte para siempre
Y era cierto no había dudas en mi mente
Si el destino tuvo planes diferentes
Y te herí por accidente, perdón
Si me solté de ti, si no te defendí
Fue que mi corazón estaba ciego
Qué estupidez perderte para verlo
Lo siento
No espero amor ni odio
Ya tengo bastante con mi dolor
Maldigo el episodio
Lo peor es que yo fui quién lo escribió
Me esperan los demonios
Que deja tu olvido que juegan conmigo
Ya sé que es cobarde pedirte en una canción
Perdón, perdón
Si pudiera regresar el tiempo
Esta vez no escondería lo que siento
El silencio fue el engaño más violento
Mi terrible experimento falló
Si te alejé de mi, si te fallé y me fui
Fue porque mis mentiras me daban miedo
Tú me creíste y yo me volví tan bueno
Fingiendo
No espero amor ni odio
Ya tengo bastante con mi dolor
Maldigo el episodio
Lo peor es que yo fui quién lo escribió
Me esperan los demonios
Que deja tu olvido que juegan conmigo
Ya sé que es cobarde pedirte en una canción
Perdón, perdón
ENGLISH LYRICS
ENGLISH LYRICS
I promised to love you forever
And it was true there was no doubt in my mind
If fate had different plans
And I hurt you by accident, sorry
If I let go of you, if I didn't defend you
It was that my heart was blind
How stupid to lose you to see it
I am sorry
I don't expect love or hate
I have enough with my pain
i curse the episode
The worst thing is that I was the one who wrote it
demons await me
That leaves your forgetfulness that they play with me
I know it's cowardly to ask you in a song
Sorry, sorry
If I could turn back time
This time I wouldn't hide what I feel
Silence was the most violent deception
my terrible experiment failed
If I took you away from me, if I failed you and left
It was because my lies scared me
You believed me and I became so good
pretending
I don't expect love or hate
I have enough with my pain
i curse the episode
The worst thing is that I was the one who wrote it
demons await me
That leaves your forgetfulness that they play with me
I know it's cowardly to ask you in a song
Sorry, sorry
Original lyric source
Official Music Video by Camila
Official Music Video by Camila
▶️ 3Speak