Te conozco - Ricardo Arjona (Cover) by @yisusth

Hello everyone. It´s a pleasure to be in #MusicalMonday in the Music community. I hope you're all well. Today I'm pleased to share my trumpet performance of "Te Conozco," a Latin pop rock song composed by Ricardo Arjona. The tempo is moderate and the original arrangement is minimalist. The lyrics are full of metaphors and contain an honest narrative about a loved one. I remember seeing an interview years ago where Arjona said it was his personal story, but where he stated that sadly, the ending wasn't like that, that it was a creative trick on his part. I remember being in high school, and it was the first album I heard by this artist while traveling to a camp. It's been 31 years since the release of this album, Historias. I love the melody that mixes warm intervals with more dramatic leaps, an interesting duality between vulnerability and passion.

Spanish | Español (click here)

Hola a todos. Es un placer estar en #MusicalMonday en la comunidad de Music. Espero que se encuentren con bien. Hoy tengo el agrado de compartir mi interpretación con la trompeta de «Te Conozco», una canción pop rock latino compuesta por Ricardo Arjona. El tempo es moderado, y el arreglo original es minimalista. La letra está llena de metáforas y contiene una narración honesta sobre una persona amada. Recuerdo que hace años vi una entrevista donde Arjona dijo que era su historia personal, pero donde afirmaba que tristemente el final no fue así, que fue una picardía creativa de su parte. Recuerdo que estaba en el liceo, y fue el primer álbum que escuché de este artista mientras viajaba a un campamento. 31 años han pasado desde la salida a la luz de este álbum Historias. Me encanta la melodía que mezcla intervalos cálidos con saltos más dramáticos, una dualidad interesante entre vulnerabilidad y pasión.

Human beings are complex and unpredictable. We often observe people making decisions that surprise us. No matter how long we've known them, we probably think they went crazy and didn't warn us. A broader example is what people show on social media. There, we see the artificial facade of who we are. On social media, we only see one side of the story. Rarely does anyone show their miseries, their dark side, and their true personality. We try to show the best in ourselves. Although sometimes we use shadows to laugh at them. I believe a necessary ingredient is taking the time to get to know people. How could we love someone we don't know? If someone wants to know God, they must learn, walk, and live with Him. A heavenly scale model can help us truly know people.

Spanish | Español (click here)

Los seres humanos somos complejos, e impredecibles. Suele suceder que observamos que algunas personas toman decisiones que nos sorprenden. No importa cuánto tiempo tengamos conociéndolas, probablemente pensemos que se volvieron locas y no avisaron. Un ejemplo más amplio es lo que las personas muestran en las redes sociales. Allí se ve la fachada artificial de quienes somos. En las redes vemos solo un lado de la historia. Raras veces alguien muestre sus miserias, su lado oscuro, y su verdadera personalidad. En ellas tratamos de mostrar lo mejor de nosotros. Aunque en ocasiones usamos las sombras para reírnos de ellas. Considero que un ingrediente necesario es tomarse un tiempo para conocer a las personas. ¿Cómo podríamos amar a alguien que no conocemos? Si alguien quiere conocer a Dios, debe aprender, caminar y vivir con él. Un modelo a una escala celestial que puede ayudarnos a conocer a las personas verdaderamente.

Fuentes / Sources