Spanish Eyes - Bert Kaempfert (Cover) by @yisusth [ENG/SPA]

Once again I want to express my warm greetings to all music fans and members of the community. Today I share with you my trumpet performance of "Spanish Eyes," a ballad composed by Bert Kaempfert in 1965. It was originally an instrumental piece titled "Moon over Naples" before being adapted with lyrics by composers Charlie Singleton and Eddie Snyder. I have had the opportunity to listen to versions of Engelbert Humperdinck, Julio Iglesias and Luis Miguel. This time I perform it in the Bolero genre with a slow and melancholic tempo, with a 4/4 rhythm. The melody is simple and memorable, with a range of one octave and is based on a minor scale, giving it a melancholic tone. The harmony is based on major and minor chords. The song begins with an I-IV-V chord progression, which is a common progression in popular music. The texture is mainly monodic, with a single vocal line accompanied by simple orchestration.

Una vez más quiero expresar mis cordiales saludos a todos los aficionados de la música y miembros de la comunidad. Hoy les comparto mi interpretación con la trompeta de «Spanish Eyes», una balada compuesta por Bert Kaempfert en 1965. Originalmente, era una pieza instrumental titulada "Moon over Naples" antes de ser adaptada con letra de los compositores Charlie Singleton y Eddie Snyder. He tenido la oportunidad de escuchar versiones de Engelbert Humperdinck, Julio Iglesias y Luis Miguel. En esta oportunidad la interpreto en el género Bolero con un tempo lento y melancólico, con un ritmo de 4/4. La melodía es sencilla y memorable, con un rango de una octava y se basa en una escala menor, lo que le da un tono melancólico. La armonía está basada en acordes mayores y menores. La canción comienza con una progresión de acordes I-IV-V, que es una progresión común en la música popular. La textura es principalmente monódica, con una sola línea vocal acompañada de una orquestación sencilla.

I feel great gratitude for those who enjoy my content, for those who have taken the time to teach me, and for those who have had encouraging words. When we focus on the good things in life, we are more likely to be happy and satisfied with our lives. This is because gratitude helps us appreciate the things we have, instead of focusing on the things we don't have. I personally prefer to focus on the good things of the past. Recently I was talking to a person, and this person only talked about the bad things that had happened to him in the past, there was nothing good. Then I reflected and said to myself: The next time I see her, I want her to tell me 10 things that she is grateful for. I believe that this exercise will help us see the glass half full rather than half empty. That will open the doors to forgiveness, freedom and life.

Siento gran gratitud por aquellas personas que disfrutan de mi contenido, por las personas que se han tomado un tiempo para enseñarme y por aquellas que han tenido palabras alentadoras. Cuando nos centramos en las cosas buenas de la vida, es más probable que seamos felices y satisfechos con nuestras vidas. Esto se debe a que la gratitud nos ayuda a apreciar las cosas que tenemos, en lugar de concentrarnos en las cosas que no tenemos. Prefiero personalmente concentrarme en las cosas buenas del pasado. Hace poco conversaba con una persona, y esta persona solo hablaba de lo malo que le había acontecido en el pasado, no había nada bueno. Entonces reflexioné y me dije: La próxima vez que la vea, quiero que me diga 10 cosas por las que se sienta agradecida. Considero que ese ejercicio nos ayudará a ver el vaso medio lleno que medio vacío. Eso nos abrirá las puertas al perdón, a la libertad y a la vida.

Fuentes / Sources