Sentimental Journey - Les Brown (Cover) by @yisusth

A warm greetings to everyone in this beautiful music community. I have the pleasure of sharing my trumpet performance of "Sentimental Journey," a wonderful swing piece composed by Les Brown and Bud Green with arrangements by Ben Homer. This piece was originally performed by Les Brown's orchestra with vocals by Doris Day in 1944. My favorite version is Frank Sinatra's, but I also enjoy Ella Fitzgerald's. The lyrics speak of longing to return home, reliving happy memories, and escaping from routine. The melody is an emotional journey with glides between notes in a relaxed and warm style. The harmony is typical of traditional jazz, with passing modulation and a nostalgic background. The rhythm is in 4/4 time with a moderate swing feel. The song was a comfort to soldiers during the war. This song is iconic in vocal jazz and big band repertoire.

Spanish | Español (click here)

Un cordial saludo para todos en esta bella comunidad de Music. Tengo el placer de compartir mi interpretación con la trompeta de «Sentimental Journey», una maravillosa obra del swing compuesta por Les Brown y Bud Green con arreglos de Ben Homer. Esta pieza fue interpretada originalmente por la orquesta de Les Brown con la voz de Doris Day en 1944. Mi versión favorita es la de Frank Sinatra, pero también disfruto la de Ella Fitzgerald. La letra habla sobre el deseo de volver a casa, de revivir recuerdos felices y escapar de la rutina. La melodía es un viaje emocional con deslizamientos entre notas con un estilo relajado y cálido. La armonía es típica del jazz tradicional, con una modulación pasajera y un fondo nostálgico. El ritmo tiene un compás de 4/4 con un sentimiento de swing moderado. La canción fue un consuelo para los soldados en la guerra. Esta canción es icónica en el jazz vocal y el repertorio de big bands.

One of the activities I love is hiking. Thinking about a route from a general perspective, such as distance, obstacles, and different stages, can be overwhelming. The same is true when performing or practicing a piece of music. Some songs have complicated phrases, complex rhythms, and unique characteristics. The best way to process things is step by step. Practice the difficult time signatures and progress to complete phrases and motifs. I was recently reading instructions for a college assignment. Seeing the entire map, I felt overwhelmed, so I got to work by starting to read step by step. Once I reached the first step, I moved on to a second and subsequently managed to complete a long project in a couple of hours. There may be times when challenges come up that leave us stuck, but if we take things step by step with faith, we can achieve it. Enjoy my interpretation.

Spanish | Español (click here)

Una de las actividades que me encanta es hacer senderismo. Pensar en una ruta desde el punto de vista general, como por ejemplo la distancia, los obstáculos, y las diferentes etapas, puede ser abrumador. Igualmente, pasa al momento de interpretar o practicar una pieza musical. Algunas canciones tienen frases complicadas, ritmos complejos y características únicas. La mejor manera de procesar las cosas es paso a paso. Practicar los compases difíciles, y avanzar hasta alcanzar frases y motivos completos. Hace poco estaba leyendo unas instrucciones para una asignación de la Universidad. Al ver el mapa completo, me sentí agobiado, y entonces puse manos a la obra al comenzar a leer paso a paso. Una vez que alcance el primer escalón, avance a un segundo y sucesivamente logre completar un trabajo largo en un par de horas. Puede que en algunos momentos vengan retos en los cuales nos quedemos congelados, pero si hacemos las cosas paso a paso con fe, podremos lograrlo. Que disfruten de mi interpretación.

Fuentes / Sources