La música no solo va ligada a la fantasía, sino que es parte de esta.
Music is not only linked to fantasy, it is part of it.
Con el revuelo que hay en internet con el aclamado fenómeno mundial que fue y sigue siendo Avatar - La legenda de Aang, se nos muestra un poco de como será esta nueva serie que a mi parecer tiene esos toques interesantes que la hacen una fantasía única en su tipo.
Desde pequeño recuerdo a varios hablando de Avatar, nunca me imagine que una serie de televisión tendría tanto potencial y tanta profundidad de los personajes, en mi caso que soy amante de la música y me gusta indagar en esta, pues avatar tiene esa esencia que cuando su música está ligada al producto la puedes escuchar en cualquier lugar y simplemente la vas a recordar.
Algo así sucede por ejemplo con Harry Potter, su música es tan icónica como una varita o una capa, en Avatar la música juega un papel importante porque detrás de esta hay una mezcla de culturas que se fusionan para crear esta que es basada en muchas de Asia, su increíble tratamiento para darle más profundidad a esta serie, es sin cuestionar un acierto bastante intenso en cuanto al desarrollo de todos y cada uno de los personajes que vemos en Avatar.
Esa mezcla de música indígena con sonidos folklóricos que nos llevan a lo natural y de un momento a otro viene esa esencia de música clásica oriental que la hacen tan poderosa, es como una forma de irnos contando todo sin decirnos mucho para no nos perdamos la parte gráfica.
With all the commotion on the internet about the acclaimed global phenomenon that was and continues to be Avatar - The Legend of Aang, we are shown a glimpse of what this new series will be like, which in my opinion has those interesting touches that make it a unique fantasy.
Since I was little, I remember people talking about Avatar. I never imagined that a television series would have so much potential and such depth of characters. In my case, being a music lover and someone who likes to delve into it, Avatar has that essence that when its music is linked to the product, you can hear it anywhere and simply remember it.
Something similar happens, for example, with Harry Potter. Its music is as iconic as a wand or a cape. In Avatar, music plays an important role because behind it there is a blend of cultures that merge to create this series, which is based on many Asian ones. Its incredible treatment to give more depth to this series is undoubtedly a very intense success in terms of the development of each and every one of the characters we see in Avatar.
That blend of indigenous music with folk sounds that take us to the natural and then suddenly that essence of classical oriental music comes, making it so powerful. It's like a way of telling us everything without saying much, so that we don't miss out on the visual part.
El arte cuando se convierte en un todo merece ser aplaudido, es increíble como tanto tiempo desde la primera emisión y aun esta música esconde los secretos que ya nos fueron revelados hace bastante tiempo en la emisión a través de Nickelodeon.
Este año estoy bastante entusiasmado con la serie porque ya con el tráiler te muestra un poco sobre como será la música, en esto se suele recurrir a la nostalgia, pues es bien utilizado a favor para que el espectador se quede con ganas de ver más que solo la muestra.
Art, when it becomes a whole, deserves applause. It's incredible how even after so much time since the first broadcast, this music still hides the secrets that were already revealed to us a long time ago in the Nickelodeon broadcast.
This year I am quite excited about the series because the trailer already shows a little bit about what the music will be like. Nostalgia is often used in this, as it is well utilized to make the viewer want to see more than just the preview.
Con lo poco que se puede escuchar nos da una muestra de lo viejo de la serie animada con esta presentación en vida real, la primera vez que vi el trailer, pues no lo vi, sino que le preste atención más a la música que al video, buscado de forma auditiva escuchar un poco más de como será recrear esto, de la nada se puede crear algo nuevo, pero de lago ya creado se necesita aún más creatividad para poder colocar esos elementos necesarios para los que sean nuevo y van a escuchar y son viejos y buscarán ese toque de nostalgia que esta serie trajo a toda una generación.
With the little that can be heard, it gives us a glimpse of how old the animated series is with this live-action presentation. The first time I saw the trailer, well, I didn't actually see it, but I paid more attention to the music than the video, trying to hear a little more about how this will be recreated. Something new can be created out of nothing, but even more creativity is needed to incorporate those necessary elements for those who are new and will listen, and for those who are old and will seek that nostalgic touch that this series brought to an entire generation.
https://www.avatarinconcert.com
Algo que vi por internet es que incluso hay un concierto de Avatar The Last Airbender está en concierto, trayendo a la vida real la música de esta épica serie, si alguno llegara a estar en alguno de estoc concierto me podría contar su experiencia.
Something I saw on the internet is that there is even an Avatar The Last Airbender concert, bringing the music of this epic series to life. If anyone happens to be at one of these concerts, could you please share your experience with me.
Translated and formatted with Hive Translator by 