Hola comunidad, mi nombre es Patricia Flores mis amigos me llaman Patty y mis hermanos me llaman Pattyco.
Hello community, my name is Patricia Flores
my friends call me Patty and my brothers call me Pattyco.
Nací en Maracay, Venezuela, también tengo raíces ecuatorianas.
I was born in Maracay, Venezuela, I also have Ecuadorian roots.
He vivido en varias ciudades del país y viví fuera de Venezuela, en Quito, Ecuador, conocí ahí mis raíces u orígenes y entendí un poco a mis abuelos ecuatorianos.
I have lived in several cities in the country and I lived outside of Venezuela, in Quito, Ecuador, where I knew my roots or origins and understood my Ecuadorian grandparents a little.
Mis abuelos me enseñaron a amar a Venezuela, el país que los recibió con los brazos abiertos, y también me enseñaron a amar a Ecuador, de donde son ellos, me enseñaron su cultura, su comida, sus creencias.
My grandparents taught me to love Venezuela, the country that welcomed them with open arms, and they also taught me to love Ecuador, where they are from, they taught me their culture, their food, their beliefs.
Crecí entre dos culturas distintas pero hermanas, con una bandera tricolor y liberadas por nuestro Libertador Simon Bolívar.
I grew up between two different but sister cultures, with a tricolor flag and liberated by our Liberator Simon Bolívar.
Soy la mayor de mis hermanos, la primera nieta de mis abuelos y la más consentida, fuí nieta única por 5 años y tuve unos abuelos jóvenes que disfruté hasta hace poco.
I am the oldest of my siblings, the first granddaughter of my grandparents and the most spoiled, I was the only granddaughter for 5 years and I had young grandparents that I enjoyed until recently.
Mi madre más venezolana que la arepa aunque de padre Español, mi padre nació en Quito pero creció en Venezuela y es orgullosamente venezolano.
My mother is more Venezuelan than the arepa although her father is Spanish, my father was born in Quito but grew up in Venezuela and is proudly Venezuelan.
Estudié lo que me gustaba, ingeniería civil, en la Universidad de Carabobo, fue una época maravillosa, conocí amigos sinceros, conocí al amor de mi vida, conocí el bien y el mal, participé en la voz de ingeniería, fuí parte de un grupo de gaitas... Los Ingenieros de Gaita, viajé en bus, viví en otra ciudad, luego viajaba en carro, siempre de una ciudad a otra.
I studied what I liked, civil engineering, at the University of Carabobo, it was a wonderful time, I met sincere friends, I met the love of my life, I knew good and evil, I participated in the voice of engineering, I was part of a group of bagpipes... The Gaita Engineers, I traveled by bus, I lived in another city, then I traveled by car, always from one city to another
Me gradué, trabajé en construcción, en obras públicas y privadas, en mega construcciones,y aprendí el arte de construir, ejercí mi profesión tanto en Venezuela como en Ecuador, es hermosa.
I graduated, I worked in construction, in public and private works, in mega constructions, and I learned the art of building, I practiced my profession in both Venezuela and Ecuador, it is beautiful.
Hace 15 años mi vida cambió, un 13 de agosto conocí la palabra AMOR INCONDICIONAL...sí, me hice madre, madre de un hermoso bebé, nació chiquitico y hoy es más alto que yo!
15 years ago my life changed, on August 13th I learned the word UNCONDITIONAL LOVE...yes, I became a mother, mother of a beautiful baby, he was born small and today he is taller than me!
Tengo la responsabilidad de guíar, educar, cuidar y preparar a un hombre de bien.
I have the responsibility to guide, educate, care for and prepare a good man.
Hoy mi hijo tiene 15 años y es un adolescente genio, tiene una inteligencia fuera de lo común y es un líder nato.
Today my son
is 15 years old and he is a genius teenager, he has unusual intelligence and is a born leader.
Soy divorciada. Fuí madre soltera por 10 años y ese es un tremendo reto en ésta época... y en cualquier época, por eso comprendo totalmente a todas esas mujeres que día a día se levantan a luchar solas por sus hijos, con valentía y llenas de amor por ellos.
I'm divorced. I was a single mother for 10 years and that is a tremendous challenge in this time... and in any time, that is why I totally understand all those women who get up every day to fight alone for their children, with courage and full of love. for them.
Quiero compartir con ésta comunidad todas las herramientas que he aprendido y estoy aprendiendo acerca de la maternidad.
I want to share with this community all the tools I have learned and am learning about motherhood.
Luego de tantos años de graduada me di cuenta que mi pasión es el crecimiento personal y ayudar a otras personas a que crezcan y desarrollen su carácter.
After so many years of graduating, I realized that my passion is personal growth and helping other people grow and develop their character.
También conocí a Cristo como mi Rey y Salvador, Dios me hizo su hija amada y Jesús dió Su Vida por mí.
I also knew Christ as my King and Savior, God made me His beloved daughter and Jesus gave His Life for me.
Y les cuento algo....también escuchó mis oraciones de años y me dió un hombre maravilloso con el cual comparto mi vida.
And I'll tell you something...he also heard my prayers for years and gave me a wonderful man with whom I share my life.
Mi historia de amor es larga y se las voy a contar en mis próximas publicaciones, en ésta publicación sólo me estoy presentando.
My love story is long and I am going to tell it to you in my next publications, in this publication I am only introducing myself.
Me encanta ésta plataforma porque puedo escribir mis historias de vida y con mis relatos puedo ayudar a otros. También aquí puedo desarrollar mi habilidad de escritora que tenía dormida y reavivar esa pasión de escribir.
I love this platform because I can write my life stories and with my stories I can help others. Also here I can develop my dormant writing skills and rekindle that passion for writing.
Gracias a y
que me instruyeron para entrar en ésta comunidad y me están guiando en mis primeros pasos.
Thanks to
and
who instructed me to enter this community and are guiding me in my first steps.
Me despido por ahora, espero les guste éstas
pocas palabras que escribí en mi presentación. Muchas gracias por leerme.
I say goodbye for now, I hope you like these few words I wrote in my presentation. Thank you very much for reading me.