My friend Noemi was spending a few days in a new hotel in the capital, and she asked me to go take some photos of her as a souvenir before leaving on an internacional trip. I had not been to that new place, a building of more than 40 floors, with 400 rooms, two swimming pools and a staggering uselessness, because with the economic needs that my country is having, plus the lack of tourism that keeps all the hotels empty, this monster was erected as a monument to what you should not do when no one asks you or without you needing it, but anyway, curiosity got the better of me and I went there. We went up to the cantilevered terrace on the 32nd floor where we took the first photos of her and her husband and then down to the other pool on the 3rd floor, where we took several more sequences. Here are some that I have been giving to my clients, I hope you like them!
Mi amiga Noemi estaba pasando unos días en un nuevo hotel en la capital, y me pidió que fuese a hacerle algunas fotos para tener de recuerdo antes de partir de viaje. Yo no había estado en ese nuevo lugar, un edificio de más de 40 plantas, con 400 habitaciones, dos piscinas y una inutilidad pasmosa, porque con las necesidades económicas que está teniendo mi país, más la escasez de turismo que mantiene a todos los hoteles vacíos, este monstruo fue erigido como monumento a lo que no debes hacer cuando nadie te lo pide o sin que lo necesites, pero en fin, la curiosidad pudo más y me llegué hasta allá. Subimos hasta la terraza en voladizo del piso 32 donde hicimos las primeras fotos de ella y su esposo y luego bajamos a la otra piscina del piso 3, donde hicimos varias secuencias más. Aquí les dejo algunas que he ido entregando a mis clientes, espero que sean de vuestro agrado!
With the help of Google Translator Esp-Eng
Fiction and creative writing, most of the times, I hope you enjoy it!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me:
 |  |  |  |  |  |