Hello, photography lovers! Today I bring you chapter 34 with several photographic exercises that I did on the site 52frames during 2023, my fourth year there. I hope you find them interesting!
Hola, amantes de la fotografía! Hoy les traigo el capítulo 34 con varios ejercicios fotográficos que hice en el sitio 52frames durante el 2023, mi cuarto año ahí. Espero que les resulten interesantes!
Week 29, 2023: In the center / En el centro
The red buoy waiting for ships at the entrance of Havana Bay, during a cloudless sunset, typical when dust from the Sahara desert reaches the Caribbean. Days of extreme heat, no clouds, no rain and affects the respiratory tract and skin in some people.
La boya roja esperando barcos a la entrada de la Bahía de La Habana, durante un atardecer despejado, típico cuando el polvo del desierto del Sahara llega al Caribe. Días de calor extremo, sin nubes, sin lluvia y afecta las vías respiratorias y la piel en algunas personas.
Week 30, 2023: Day and night / Día y noche
The Paseo del Prado hotel is very attractive for photos at sunrise and in the afternoons, I have passed in front of it many times to look for new angles. With today's challenge I use for the first time this technique that combines two exposures at different times of the day. The first was taken at 9 at night and the second at 9 in the morning. Despite my physical marks in the place of the tripod, the head and other camera parameters, I had to make several adjustments in Photoshop to try to fit both shots as best as possible with so many lines and curves.
El hotel Paseo del Prado es muy atractivo para fotos al amanecer y por las tardes, he pasado muchas veces delante de él para buscar nuevos ángulos. Con el reto de hoy utilizo por primera vez esta técnica que combina dos exposiciones en diferentes momentos del día. La primera fue tomada a las 9 de la noche y la segunda a las 9 de la mañana. A pesar de mis marcas físicas en el lugar del trípode, el cabezal y otros parámetros de la cámara, tuve que hacer varios ajustes en Photoshop para intentar encajar lo mejor posible ambas tomas con tantas líneas y curvas.
Week 31, 2023: Water / Agua
A few drops spread with a sprayer on a piece of banana leaf, the external flash in the opposite direction to my camera to achieve volumes and shadows on the surface and that's it.
Unas gotas esparcidas con un pulverizador sobre un trozo de hoja de plátano, el flash externo en dirección contraria a mi cámara para lograr volúmenes y sombras en la superficie y listo.
Week 32, 2023: Night photography / Fotografía nocturna
We went out as a family to take the night photo, my daughter, my wife and I. We visited several corners of Old Havana, but this column with a lamp in the corner of the Cathedral Square caught my attention the most. I told my daughter to sit at the base of the column and I took the photo with the help of my tripod.
Salimos en familia a tomarnos la foto nocturna, mi hija, mi esposa y yo. Visitamos varios rincones de La Habana Vieja, pero me llamó más la atención esta columna con una lámpara en la esquina de la Plaza de la Catedral. Le dije a mi hija que se sentara en la base de la columna y tomé la foto con ayuda de mi trípode.
Some photos correspond better than others to each challenge posed...I will embrace imperfection!
Algunas fotos corresponden mejor que otras a cada reto planteado...abrazaré la imperfección!
Thanks so much for the opportunity!
Follow me:
 |  |  |  |  |  |