Despite the loud headline of the post, my pictures are ordinary shots taken from a great height. Being in St. Petersburg last year, I rented an apartment on the 25th floor in the new buildings of the Primorsky district. The views from the balcony there were really stunning, and the weather didn't disappoint, so I managed to take some spectacular pictures. I'll start with sunset shots.
Несмотря на громкое название поста, мои картинки — это обычная съёмка с большой высоты. Будучи в прошлом году в Питере, я снимал квартиру на 25-ом этаже в новостройках Приморского района. Виды с балкона там и правда были умопомрачительные, да и погода не подкачала, так что мне удалось сделать несколько эффектных фотографий. Начну с заката.
At the same time, in the east, the sunset rays illuminated the city and the storm clouds hanging over it.
В то же время на востоке, солнечные лучи заката освещали город и нависшие над ним грозовые тучи.
The next three shots were taken with a 300mm telephoto lens.
Следующие три снимка сделаны с помощью телеобъектива 300mm.
Rain is a common phenomenon in St. Petersburg, and one day I took a bunch of photos that can be called just dull.
Дождь — явление в Питере обыденное, и в один из дней я наснимал кучу фотографий, которые можно охарактеризовать одним словом — унылые.
Cityscape after the rain.
Городской пейзаж после дождя.
Sunny but ordinary cityscape.
Солнечный, но крайне заурядный городской пейзаж.
Lastly, a view of the street from the height of the 25th floor. I have never lived so high before, and I must say, it was an interesting experience (in terms of shooting a cityscape, of course). All photos were taken in automatic camera mode with shutter priority.
That's it. Thank you for visiting my blog!
Напоследок, вид с 25-го этажа на улицу. До этого, я никогда не жил на такой большой высоте, и это, надо сказать, был интересный опыт (по части съёмки городских пейзажей, конечно). Все фотографии сделаны в автоматическом режиме с приоритетом выдержки.
На этом всё. Спасибо, что заглянули в мой блог!
Saint Petersburg, Russia.
September, 2020.
...
