directamente del Nevado del Ruiz.Hoy decidí compartir una maravillosa estancia en un paraíso cercano a casa, en el mismo departamento en el que resido llamado Risaralda hay una localidad cercana Santa Rosa de Cabal muy acogedora y donde se encuentran unas termas que es más que eso, es un recorrido de naturaleza, paz, belleza y serenidad como las fotografías mostrarán.
Today I decided to share a wonderful stay in a paradise close to home, in the same department where I live called Risaralda there is a nearby town called Santa Rosa de Cabal very welcoming and where there are some hot springs that is more than that, it is a journey of nature, peace, beauty and serenity as the photographs will show.
Las aguas son llegadas del mismo Nevado del Ruiz, volcán activo de la cordillera central y dentro del conjunto volcánico de los Andes, la cascada es de una belleza sin igual, las aguas bajan heladas pero la toma desde el mismo volcán son terapéuticas y se usan para tratar muchos males desde tiempos muy antiguos.
The waters come from the same Nevado del Ruiz, an active volcano in the central mountain range and within the volcanic complex of the Andes, the waterfall is of unparalleled beauty, the waters come down icy but the intake from the volcano itself are therapeutic and have been used to treat many ailments since ancient times.
Espero disfruten la belleza del recorrido natural hasta justo antes de divisar la hermosa cascada que mostraré con sumo detalle en el siguiente post.
I hope you enjoy the beauty of the nature trail until just before the beautiful waterfall that I will show in detail in the next post.
Solo el sonido de la naturaleza y las aves rompen el silencio.
gracias por su visita nos vemos pronto
thank you for your visit see you soon