This post is written in English and Spanish.
Curious images with several points of attention, sets of small details that compete with each other. Some branches are more bare, others laden with leaves, and, in the middle, small oranges emerge peeking out from among the green leaves.
They don't dominate the landscape, but they don't go unnoticed either.
Imágenes curiosas con múltiples puntos de atención, conjuntos de pequeños detalles que compiten entre sí. Algunas ramas están más desnudas, otras cargadas de hojas, y, en el centro, pequeñas naranjas asoman entre el follaje verde.
No dominan el paisaje, pero tampoco pasan desapercibidas.
In one of the photographs, the eye is first drawn to the drier, almost bare branches that stretch against the sky. They have that more raw and structural presence. Next to them, the contrast appears in the denser areas, where the green of the leaves is more compact and irregular, and it is from this middle ground that the oranges emerge, scattered, with that rich tone, imperfectly arranged, discovered as the eye travels across the image.
En una de las fotografías, la mirada se dirige primero a las ramas más secas, casi desnudas, que se extienden hacia el cielo. Tienen una presencia más cruda y estructural. Junto a ellas, el contraste aparece en las zonas más densas, donde el verde de las hojas es más compacto e irregular, y es desde este plano intermedio que emergen las naranjas, dispersas, con ese tono intenso, dispuestas de forma imperfecta, que se descubren a medida que la mirada recorre la imagen.
From another perspective, the tree's canopy takes center stage. Here, the oranges become more visible, but remain partially hidden among the leaves. Small areas of shine on the smoother surfaces, while the leaves absorb the light, creating a more opaque and irregular texture.
Desde otra perspectiva, la copa del árbol cobra protagonismo. Aquí, las naranjas se hacen más visibles, pero permanecen parcialmente ocultas entre las hojas. Pequeños destellos brillan sobre las superficies más lisas, mientras que las hojas absorben la luz, creando una textura más opaca e irregular.
In the third image, the frame opens up more. The sky occupies a larger space, and the branches become thin lines. The oranges, now further away, lose prominence but continue to make their presence felt with small points of color. There is a sense of balance between fullness and emptiness, between detail and space.
En la tercera imagen, el encuadre se amplía. El cielo ocupa un espacio mayor y las ramas se convierten en finas líneas. Las naranjas, ahora más lejanas, pierden protagonismo, pero siguen presentes con pequeños toques de color. Se percibe un equilibrio entre plenitud y vacío, entre detalle y amplitud.
Thanks for watching and come back again soon
Gracias por mirar y vuelve pronto