🌹AS DEAD AS THE ROSES🌹
🖤PHOTOSHOOT🖤
Happy day to all of you, precious Hive community.
I haven't done a photoshoot in a long time, that's why today I'm so excited to share this set of photos I took with my partner in modeling and photography, 
Feliz día a todos, preciada comunidad de Hive.
Tenía mucho tiempo sin hacer una sesión de fotos, por eso, el día de hoy estoy tan emocionado por compartir este set de fotos que me saqué junto a mi compañera en modelaje y fotografía,
That day I woke up in an incredible mood, I remember because when I'm in a good mood, I usually take selfies and videos for the stories, and I recorded the one I leave attached to the side, right after going to the gym. I had arranged with my best friend since the weekend that, on Wednesday without fail, we would go out to take the photos. And that said as done, on Wednesday I confirmed early in the morning if we would go for our photoshoot.
Since we were indeed going for our photoshoot, I had to shave and get ready early, so that when the time came, I could leave without any problem or delay. I had my bag ready with my jacket, my hats and accessories and, by the way, some pretty wilted flowers that were perfect for the idea I had in mind.
Ese día desperté de un humor increíble, lo recuerdo porque cuando estoy de buen humor, suelo sacarme selfies y vídeos para las historias, y grabé el que dejo adjunto al lado, justo después de haber ido al gym. Había pautado con mi mejor amiga desde el fin de semana que, el miércoles sin falta, saldríamos a sacarnos las fotos. Y dicho como hecho, el miércoles confirmé desde temprano si iríamos a por nuestra photoshoot.
En vista de que sí, en efecto, iríamos a sacarnos las fotos, tuve que afeitarme y alistarme temprano, para que llegada la hora, pudiera salir sin problema ni tardanza. Tenía mi bolso listo con chaqueta, mis gorras y accesorios y, de paso, unas lindas flores marchitas que quedaban perfectas para la idea que tenía en mente.
This time I had determined what accessories I would wear: ALL POSSIBLE, hahaha. I wore my two chains, my set of rings (including my favorite: the snake one). I was very happy because they were all silver and matched very well, especially with the contrast of the black flannel I had chosen for that day. Which, by the way, I'm in love with this flannel because it has an air of the golden age of Tumblr, when Marina and The Diamonds and Lana del Rey were the trend and gothic images were the bread and butter.
Anyway, just as I was about to go out to pick up my friend, it started to rain. I felt like everything was falling apart, I had everything so planned, I had already warned that I would go out, it was a total disappointment that the weather did not play in our favor... But that did not defeat my spirit, I convinced myself that the sun would come out and that the rain would only be a minor setback, and so it was. As soon as the sun came out, I went to my friend's house.
There I took the first pictures, the one of the accessories, which I attach here, and these nice pictures that Dulcinea took of me, taking advantage of the white background of her house.
Esta vez tenía determinado que accesorios usaría: TODOS LOS POSIBLES, jajaja. Me puse mis dos cadenas, mi set de anillos (incluido mi favorito: el de serpiente). Estaba muy feliz porque todos eran plateados y combinaban muy bien, en especial con el contraste de la franela negra que había escogido para ese día. Que, por cierto, estoy enamorado de esta franela porque tiene aires a la era dorada de Tumblr, cuando Marina and The Diamonds y Lana del Rey eran la tendencia y las imágenes góticas eran el pan de cada día.
Total que, justo cuando estaba por salir a buscar a mi amiga, empezó a llover. Sentí que todo se derrumbaba, tenía todo tan planeado, ya había avisado que saldría, fue una total decepción que el clima no jugara a nuestro favor… Pero eso no venció mi espíritu, me convencí de que el sol saldría y que la lluvia solo sería un pequeño contratiempo, y así fue. En cuanto el sol salió, fui a casa de mi amiga.
Allá me saqué las primeras fotos, la de los accesorios, que adjunto acá al lado, y estas lindas fotos que me sacó Dulcinea, aprovechando el fondo blanco de su casa.
 |  |
|---|
I share with you this gif that I took moments before going out, it makes me laugh how funny and cute my friend looked taking the pictures, BUT, the results of those pictures she took, I tell you, they were amazing (You can see those pictures by clicking HERE).
After that, we went out to the spot where we would take the pictures. Dulcinea had wanted to take pictures there for a while, so it was the perfect place. The contrast it would make with the clothes we were both wearing was amazing, something urban style mixed with cyber mixed with gothic. It was just what I had searched for in the morning on Pinterest for inspiration.
On the way to the site, we saw a tree trunk that had a striking color, Dulcinea instantly thought how great some photos of the flowers would look there, so, said as done, we set about taking photos there, and the result was amazing.
Les comparto este gif que saqué momentos antes de salir, me da risa lo graciosa y tierna que se veía mi amiga sacándose las fotos, PERO, los resultados de esas fotos que se sacó, les digo, quedaron increíbles (Pueden ver esas fotos dando click AQUÍ).
Seguido de eso, salimos al punto donde nos sacaríamos las fotos. Dulcinea tenía un buen tiempo queriendo sacarse fotos allí, así que era el lugar perfecto. El contraste que haría con la ropa que llevábamos los dos era increíble, algo estilo urbano mezclado con cibernético mezclado con gótico. Era justo lo que había buscado en la mañana en Pinterest para sacar inspiración.
Camino al sitio, vimos un tronco de un árbol que tenía un color llamativo, Dulcinea al instante pensó en lo bien que quedarían unas fotos de las flores allí, así que, dicho como hecho, nos pusimos a sacar fotos allí, y el resultado fue increíble.
 |  |
|---|
When we arrived at the site, I took an impromptu photo before starting our photoshoot, and then we would get down to work, but not before taking a nice selfie that would serve as a "behind the camera", because we could not miss the opportunity to take a nice selfie for the memory. Needless to say, we looked too good on this occasion. She had a beautiful and elaborate make-up and I looked great with my accessories.
Note that I had changed my red cap, my friend told me to wear my black beanie, because it would go better with what we had in mind, and it was a good idea.
Al llegar al sitio, le saqué una foto improvisada antes de empezar nuestra sesión, y luego nos pondríamos manos a la obra, no sin antes sacarnos una linda selfie que serviría como un “detrás de cámara”, porque no podíamos desaprovechar la oportunidad de sacarnos una linda selfie para el recuerdo. Y es que está de más decir que nos veíamos demasiado bien en esta oportunidad. Ella se hizo un maquillaje precioso bastante elaborado y yo con mis accesorios me veía muy bien.
Nótese que me había cambiado la gorra roja, mi amiga me dijo que mejor me pusiera mi gorrito negro, porque iría mejor con lo que teníamos en mente, y vaya que fue una buena idea.
 |  |
|---|
After multiple funny moments, looks from strangers and a lot of laughter, the photos were turning out spectacular. The photoshoot came to an end and then came the difficult task: selecting the best photos and editing them.
I'm not lying to you friends, this time selecting was VERY difficult, there were too many photos that I loved, I felt very satisfied and at the same time stressed by the arduous task ahead. However, I must share this blooper, because my friend was showing me a super difficult pose that she had seen on pinterest and it didn't come out, literally that was the result.
Without further ado, I leave you with the final results of this photoshoot, which, without any lie, left me incredibly satisfied, my friend and I were really cool with this set of photos, modesty aside.
Luego de múltiples momentos graciosos, miradas de extraños y un montón de risas, las fotos estaban quedando espectaculares. La sesión llegó a su final y venía la tarea difícil: seleccionar las mejores fotos, darles una edición.
No les miento amigos, esta vez seleccionar fue MUY difícil, habían demasiadas fotos que me encantaban, me sentí muy satisfecho y al mismo tiempo estresado por la ardua tarea que se avecinaba. Sin embargo, les debo compartir sí o sí este blooper, porque mi amiga me estaba enseñando una pose súper difícil que había visto en pinterest y no me salió por nada del mundo, literal ese fue el resultado.
Sin más que añadir, les dejo los resultados finales de esta sesión de fotos, la cual, sin mentira alguna, me dejó increíblemente satisfecho, mi amiga y yo nos lucimos con este set de fotografías, modestia aparte.
🖼ALBUM DE FOTOS🖼
🌹
 |  |
|---|
🌹
 |  |
|---|
🌹
 | |
|---|---|
 |
Credits to Lana Del Rey
🌹
 |  |
|---|
🌹
 |  |
|---|
🌹
 |  |
|---|
🌹
And so I end my post, the photos of a beautiful day I shared with my best friend and a photoshoot with incredible results. If you liked the photos, I invite you to follow me on my social networks, which I attach here below so you can see more of my graphic content. Also, you can check out my bestie's instagram by clicking HERE.
Have a beautiful day, Hivers, I send you all a big hug. You can visit my social networks below.
Y así culmino mi post, las fotos de un lindo día que compartí con mi mejor amiga y una sesión con resultados increíbles. Si les gustaron las fotos, los invito a seguirme en mis redes sociales, las que adjunto acá abajo para que vayan a ver más contenido gráfico mío. Además, pueden ver el instagram de mi mejor amiga, dando click AQUÍ.
Que tengan un hermoso día, Hivers, les mando un fuerte abrazo a todos. Pueden visitar mis redes sociales acá abajo.
⛓CREDITS⛓
All photos and videos used were taken and edited by me and my best friend
Editing program: Adobe Photoshop CS6 and Picsart
📷: Redmi Note 8 (2021).
Todas las fotos y vídeos usados fueron tomados y editados por mí y mi mejor amiga
Programa de edición: Adobe Photoshop CS6 y Picsart