Flowers on my way| A new photographic collection (SPA-ENG)

Greetings to photography lovers!

I love taking pictures, and I do it as an apprentice who enjoys the magic that happens in a camera and that allows me to save memories for posterity. I use my cell phone camera to capture and save in images the beauty that I find and contemplate in my walks through this beautiful city.

In my photo gallery, flowers predominate. The memory of my cell phone is full of them, because in every space of greenery that abounds around me, flowers appear, as I pass, to beautify my path. I stop, observe them closely and am enraptured by their colors, shapes and sizes, all beautiful and splendorous!

I watch in awe and gratitude as the flowers occur and grow in this city. The climate is wonderful with this land and makes it very fertile to give us immense flowers of intense colors and shades.

¡Saludos a los amantes de la fotografía!

Me encanta hacer fotografías, y lo hago como una aprendiz que disfruta de la magia que sucede en una cámara fotográfica y que me permite guardar recuerdos para la posteridad. Me valgo de la cámara de mi celular para capturar y guardar en imágenes la belleza que encuentro y contemplo en mis caminatas por esta hermosa ciudad.

En mi galería de fotos, predominan las flores. La memoria de mi celular está llena de ellas, pues en cada espacio de verdor que abunda a mi alrededor, aparecen, a mi paso, las flores para embellecer mi camino. Me detengo, las observo muy de cerca y me embeleso con sus colores, formas y tamaños. ¡Todas hermosas y esplendorosas!

Observo con asombro y gratitud cómo se producen y crecen las flores en esta ciudad. El clima es maravilloso con esta tierra y la hace muy fértil para darnos inmensas flores de intensos colores y matices.

Every time I go for a walk, I go with great interest and curiosity, because I know that I will be able to find the beauties that nature gives us. From afar, I see the beautiful gardens that are an invitation to enjoy the privilege of contemplating and connecting with the wonderful energy of life, through the simple and natural.

Today, I want to share with you, photography lovers, these images of new flowers that I have captured. In each attempt and in the midst of the moment of emotion that overwhelms me, I do my best to take a good shot, take care of the angles, take into account the lights and shadows, but without missing the opportunity to observe and appreciate, live, these gifts that adorn, brighten and perfume my walks.

Each one, with its special charm, catches my attention and I am happy to find them fresh, radiant, huge and alive. I hope that, with these images, you can feel and enjoy the pure and powerful energy that allows us to perceive nature, through these beautiful flowers.

I leave these photographs, below, as in a gallery, without text interruptions, so you can stop at each image and feel what they manage to move in your emotions.

Cada vez que salgo a pasear, lo hago con gran interés y curiosidad, porque sé que podré encontrar las bellezas que nos regala la naturaleza. Desde lejos, veo los hermosos jardines que son una invitación para disfrutar del privilegio de contemplar y conectar con la energía maravillosa de la vida, a través de lo simple y natural.

Hoy, quiero compartir con ustedes, amantes de la fotografía, estas imágenes de nuevas flores que he capturado. En cada intento y en medio del momento de emoción que me embarga, hago lo posible por hacer una buena toma, cuidar los ángulos, tomar en cuenta las luces y sombras, pero sin perderme la oportunidad de observar y apreciar, en vivo, estas dádivas que adornan, alegran y perfuman mis paseos.

Cada una, con su encanto especial, atrapa mi atención y me alegra encontrarlas frescas, radiantes, enormes y vivas. Yo espero que, con estas imágenes, ustedes puedan sentir y disfrutar de la energía pura y poderosa que nos permite percibir la naturaleza, a través de estas bellas flores.

Dejo estas fotografías, a continuación, como en una galería, sin interrupciones de texto, para que puedas detenerte en cada imagen y sentir lo que logran mover en tus emociones.

I hope you have enjoyed, as much as I have, this flowery photographic collection and that your emotions have positively vibrated for your joy. Every time I see them my greatest emotion is joy and a feeling of gratitude invades my spirit because I consider that flowers are the reflection of the noblest and most beautiful thing we can feel in our hearts.

Espero que ustedes hayan disfrutado, tanto como yo, de esta florida colección fotográfica y que sus emociones hayan vibrado positivamente para su regocijo. Cada vez que yo las veo mi mayor emoción es la alegría y un sentimiento de gratitud invade mi espíritu porque considero que las flores son el reflejo de lo más noble y bello que podemos sentir en nuestros corazones.