PT - Em pleno abril e em plena semana de pascoa o aumento da temperatura convidava a uma visita à praia e eu aproveitei para passear. Sempre que posso fico ate quase ao anoitecer para contemplar o por do Sol e a Lua
Segue uma sequencia de 4 fotografias com o Sol a baixar até deixar de ser visivel na praia de Monte Gordo
ENG - In the middle of April and in the middle of Easter week the increase in temperature invited a visit to the beach and I took the opportunity to go for a walk. Whenever I can stay almost at dusk to contemplate the sunset and the moon
Below is a sequence of 4 photographs with the sun going down and no longer visible on the beach of Monte Gordo
PT - Nas minhas costas, tinha a lua que refletia no mar, pena a máquina ter pouco alcance pois era lua cheia e a lua estava enorme. Foi um entardecer espetacular.
EN - On my back, there was the moon reflecting on the sea, too bad the camera had little reach because it was a full moon and the moon was huge. It was a spectacular evening
PT - Espero que tenham gostado tanto como eu e assim que possivel volto com mais fotografias. Obrigado a todos.
ENG - I hope you enjoyed it as much as I did and as soon as possible I'll be back with more pictures. Thank you all..