| Hello Sunday Lovelies ! | Hello les amis du Dimanche ! |
|---|---|
| Hope you had a nice day 😊 We went to the mountains to do a little scouting and find the perfect location for our little barbecue picnic next weekend with my children, | J'espère que vous avez passé une belle journée 😊 Nous sommes allés en montagne pour faire un petit repérage et trouver l'emplacement ideal pour notre petit pique-nique barbecue du week-end prochain avec mes enfants, |
| and the week being announced rather very hot, we already plan to take a little height to reach the freshness ... 😉 | et la semaine étant annoncée plutôt très chaude, nous prévoyons déjà de prendre un peu de hauteur pour atteindre la fraicheur ...😉 |
| here are some photos that I brought back for you from our beautiful and sublime Sunday 😊 | voici donc quelques photos que j'ai ramenées pour vous de notre beau et sublime dimanche 😊 |
|---|---|
| #sublimesunday and #beautifulsunday are two challenges organized by | #sublimesunday et #beautifulsunday sont deux challenges oranisés par |
| It is on the mountain of Semnoz, France that we went | C'est sur la montagne du Semnoz que nous nous sommes rendus |
|---|---|
| but we did not stay on the plateau because the goal was to find shady and cool places, so we were in the woods ... | mais nous ne sommes pas restés sur le plateau car le but était de trouver des endroites ombragés et frais, donc nous avons été dans les bois... |
| I love the generosity of nature in our beautiful region | J'aime la générosité de la nature dans notre belle région |
|---|---|
| the grass is very green, the plants are growing in abundance, the air is fresh and invigorating .... | l'herbe est bien verte, les plantes poussent en abondance, l'air est frais et revigortant.... |
| Here is one of the places we have selected..😉 | Voici l'un des endroits que nous avons sélectionnés..😉 |
|---|---|
| In the welcoming shade of this beautiful tree among others, in an airy place where the air circulates with ease ... 😊 | A l'ombre accueillante de ce bel arbre entre autres, dans une place aérée où l'air circule avec aisance ...😊 |
| Once our mission was accomplished, | Une fois notre mission accomplie, |
|---|---|
| we went to eat on a terrace enjoying a view of the superb surrounding mountains. | nous sommes allés mangé sur une terrasse benéficiant d'une vue sur les superbes montagnes environnantes |
| Here it is | Et voilà les amis ! |
|---|---|
| Hope to see you back in great shape tomorrow for a new week which will start with the FeatheredFriendscommunity curation report | J'espère vous retrouver en forme demain pour une nouvelle semaine qui débutera par le rapport de curation de la communauté FeatheredFriends |
| it's always time for you to post your bird articles, we read them with great interest and many people benefit from the curation of @ dna.org or #OCD 😊 | il est toujours temps pour vous de poster vos articles d'oiseaux, nous les feuilletons avec beaucoup d'intéret et nombreucx sont ceux qui bénéficient de la curation de |