English

50 wonderful photos with visual games in a magical evening - France

Hello dear friends of Hive and Photography lovers! I hope you are having a wonderful day!

In this opportunity I bring you some of the most beautiful photos I captured in the mountains, the last day I was hiking in Mont Chery, I found a beautiful natural phenomenon, and suddenly, a lot of snowflakes began to fall while the warm sun caressed my face.

Español

50 fotos maravillosas con juegos visuales en una tarde mágica - Francia

Hola queridos amigos de Hive y de Photography lovers! Espero que estén pasando un día maravilloso!!

En esta oportunidad les acerco unas de las fotos más hermosas que capturé en la montaña, y es que el último día que hice un hiking por Mont Chery, me encontré con un fenómeno natural precioso, y es que de pronto, un montón de copos de nieve empezaron a caer mientras el cálido sol acariciaba mi rostro.

I searched the sky for clouds, and they were all far away. Actually, there wasn't too much wind for them to come all at once towards where I was, so I think some air current at altitude was carrying them, and they were falling gently all around me.

Instead of continuing on the familiar trail, once I reached the Mont Caly Cross, I turned to my right and followed a narrow trail down one of the slopes of the hill.

I returned as soon as I reached the next stop, called Les Chars.

On that day, I was also surprised by aspects that were quite simple and at the same time complex in themselves. For example, the icicles on the cross, or my own footprints in the snow.

Busqué en el cielo las nubes, y todas se encontraban muy lejos. Realmente, no había demasiado viento como para que llegaran de golpe hacia donde estaba yo, por lo que creo que alguna corriente de aire en altura los estaba transportando, y caían con delicadeza a mi alrededor.

En vez de continuar por el sendero conocido, una vez que llegué a la Cruz de Mont Caly, giré a mi derecha y seguí una estrecha huella que descendía por una de las laderas del cerro.

Regresé ni bien llegué al siguiente punto de parada, llamado Les Chars.

Aquel día además, me dejé sorprender por aspectos bastante sencillos y al mismo tiempo complejos en sí mismo. Por ejemplo, los carámbanos en la cruz, o mis propias huellas en la nieve.

I spent several minutes taking pictures and "playing" in a certain way, with what the landscape had to offer me.

In that game, I found the lines of the machinery that levels the snow for the hikers, and I wanted to make a cut with my own footprints on the line that divided the pure snow from the leveled one, as if wanting to give a message: There are no limits.

At that moment, I noticed that some photos had in themselves games of a kind of illusionism, where some footprints looked as such, while others seemed to be in 3D.

Pasé varios minutos tomando fotos y “jugando” de cierta manera, con lo que el paisaje tenía para ofrecerme.

En aquel juego, encontré las líneas de la maquinaria que nivela la nieve para los caminantes, y quise hacer un corte con mis propias huellas en la línea que dividía la nieve pura de la nivelada, como queriendo dar un mensaje: No existen los límites.

En aquel momento, noté que algunas fotos tenían en sí mismas juegos de una especie de ilusionismo, en donde algunas huellas se veían como tal, mientras que otras parecían estar en 3D.

Between this and the snow falling with the sun, it became for me, a magical and fun afternoon, full of what we see today on the internet. This made me understand how everything is created in the image and likeness of nature.

Entre esto y la nieve cayendo con el sol, pasó para mí, a ser una tarde mágica y muy divertida, repleta de aquello que vemos hoy en internet. Esto me hizo comprender como todo está creado a imagen y semejanza de la naturaleza.