Empty streets, full streets and the six-legged horse