Greetings to everyone in the Photography Lovers community! Today I'm joining you to share a new photo collection. This time, it's a photoshoot I did to reflect my current state: I'm 28 years old, 2025 is almost over, and I wanted to document that. There's never a moment that can't be seized to create what you want and desire. Especially when you have enough confidence and self-compassion to approach a camera and face that lens with an open mind, without much fear, and enjoying the process.
¡Saludos a todos en la comunidad de Photography Lovers! El día de hoy me uno por aquí para compartir con ustedes una nueva recopilación fotográfica. En esta ocasión se trata de una sesión fotográfica que realice con la intención de poder tratar mi estado actual: tengo 28 años, el año 2025 se está por acabar y yo quería un registro de eso. Nunca hay momento que no se pueda aprovechar para uno crear lo quiere y desea. Sobre todo cuando uno se haya con la confianza y el cariño suficiente para poder acercarse a una cámara fotográfica y enfrentarse a ese lente con la mente abierta para ello, sin muchos miedos y disfrutando el proceso.
Of course, I'm not a model; I'm simply someone who loves all forms of art and who only started taking photographs a few years ago. I don't know if they're professional or not, but the truth is they serve an aesthetic purpose and capture me in that moment. So, I grabbed my makeup brushes, styled my hair, found some clothes I liked, and went out to do it. The look was somewhat reminiscent of the fashion of the 2000s, or more specifically 2007, when fashion was fun, fresh, and less pretentious. I know it's wrong to demonize our present and its trends based on past contexts, but to be honest, I'm tired of that "clean look," that obsession with perfection, neatness, and those neutral tones that lead nowhere.
Por supuesto, yo no soy modelo, soy apenas alguien que ama todas las formas de arte y que desde hace unos años atrás recién comenzó a tomarse fotografías. No sé si son profesionales o no, pero la realidad es que cumplen con un objetivo estético y de capturar mi persona en ese espacio de tiempo. Así que tome mis brochas de maquillaje, me arregle el cabello, busque una ropa que me gustara y salí a ello. El look era algo cercano a la moda que se usaba en los 2000 o más bien cercano a 2007, cuando en ese tiempo la moda era divertida, fresca y sin tantas pretensiones. Yo sé que es malo demonizar nuestro presente y sus tendencias con contexto pasados, pero siendo sincera, yo estoy cansada de ese "clean look", de ese afán por la perfección, lo prolijo y esos tonos neutros que no llevan a nada.
I liked that in the 2000s, fashion was more organic, and there was a great variety of things to wear. Although I won't say everything was perfect, since being petite was also a standard back then. Which, of course, I don't follow, nor will I ever. However, I do cherish the adorable aspects of that era. I always dreamed of wearing those dresses with ruffles, sleeves, sparkles, lace, and all that when I grew up. Since they're no longer around, I've decided that this year I'll learn to sew so I can make my own clothes. According to my size, my taste, and my preferences. I liked how many of the photos turned out; I really felt beautiful, and I showcased some of the things I love most in this world: flowers. So that was practically the session: a nostalgic farewell to the 2000s. Hugs, happy 2026, and thanks for stopping by.
Me gustaba que para esos años 2000, la moda era más orgánica y la verdad, también había gran variedad de cosas que usar. Aunque tampoco diré que todo fue perfecto pues para ese entonces ser talla pequeña, era también un canon. Que por supuesto no sigo, ni seguiré. Sin embargo rescato lo adorable de esa época. Siempre soñé en vestir con esos vestidos con volantes, mangas, brillos, encajes y demás, cuando yo fuera adulta. Así que ya no existen, por lo que he decidido que este año aprenderé a cocer para poder hacerme mis propias prendas de vestir. Acorde a mi tamaño, mi gusto y preferencias. Me gustó cómo salieron muchas de más fotografías, realmente me sentía muy bonita y mostré algunas de las cosas que más me gustan en este mundo: las flores. Así que esa fue prácticamente la sesión: una despedida con nostalgia de los 2000. Un abrazo, feliz año 2026 y gracias por pasar por aquí.
