Hola amigos queridos. 💜 Hoy les traigo una serie de fotografías que hice en el terreno donde vivo, éstos son los gatos de una prima, están libres por todos lados, cazan y hacen de la naturaleza su patio de juegos.
Hello dear friends. 💜 Today I bring you a series of photographs that I took in the land where I live, these are the cats of a cousin, they are free everywhere, they hunt and make nature their playground.
Esta pequeña gata se llama "Timmy" quise hacer la serie de imágenes editadas con otros tonos de colores para simular dimensiones emocionales a través de las fotografías. Al referirme a las dimensiones emocionales quise reflejar con tonos rosa, morado, azúl, gris, blanco... Porque son colores de sensibilidad y energía en acción.
This little cat is called "Timmy" I wanted to make the series of images edited with other color tones to simulate emotional dimensions through the photographs. When referring to the emotional dimensions I wanted to reflect with shades of pink, purple, blue, gray, white... Because they are colors of sensitivity and energy in action.
Esta otra gatita es la hija de Timmy y su nombre es "Agata" es muy joven, traviesa, juguetona y curiosa por eso en ella incluí ciertos reflejos de color naranja además de los ya nombrados.
This other kitten is Timmy's daughter and her name is "Agata" she is very young, mischievous, playful and curious, that's why I included certain orange reflections in her in addition to those already mentioned.
Son colores de pasión, de acividad, pero con una intensidad menor en la iluminación ya que todavía queda un mundo desconocido para ella que tiene que explorar. Al yo hacer las fotografías pude conectarme con eso y entenderlas mucho mejor...
They are colors of passion, of activity, but with a lower intensity in lighting since there is still a world unknown to her that she has to explore. By taking the photographs I was able to connect with that and understand them much better...
Conecté esas energías de "recuperación" en los colores que escogí para Timmy ya que hace poco estaba embarazada y perdió a los bebés, fue un aborto espontáneo y se ha sentido muy triste, bajó de peso y está muy aislada, a veces hasta rechaza a su única hija viva que es Agata...
I connected those "recovery" energies into the colors I chose for Timmy as she was recently pregnant and lost the babies, had a miscarriage and has been feeling very sad, lost weight and is very isolated, sometimes even rejecting his only living daughter who is Agata...
Entonces Agata poco a poco se ha ido desprendiendo, los gatos no son igual que los humanos pero sí necesitan afecto y sobre todo con otros de su misma especie, más cuando están pequeños.
So Agata has gradually let go, cats are not the same as humans but they do need affection and especially with others of the same species, especially when they are small.
Entonces cada día que pasa veo a ésta madre, una gata que trata de recuperarse a su manera, algunos días se aisla y otros busca mucha atención y apoyo.
So every day that passes I see this mother, a cat who tries to recover in her own way, some days she isolates herself and others she seeks a lot of attention and support.
Mientras la pequeña gatita va creciendo también.
While the little kitten is growing too.
Muchas gracias por observar mis fotografías hechas con una cámara compacta Sony (16mpx) y edición en PicsArt ¡Hasta pronto!
Thank you very much for looking at my photos made with a Sony compact camera (16mpx) and edited in PicsArt. See you soon!
