Fatima is a very fun, friendly and charismatic girl. We met doing a photo shoot for a sportswear brand, she was one of the first people with whom I had direct contact to use a vape as an alternative to smoking, by that time (4 years ago) I smoked cigarettes and I was tired of the habit for several reasons that I will tell you later.
Fatima es una chica muy divertida, amena y carismática. Nos conocimos realizando una sesión fotográfica para una marca de ropa deportiva, fue una de las primeras personas con las que tuve contacto directo que utilice un vape como alternativa al hábito del tabaco, para ese entonces (hace 4 años) yo fumaba cigarrillos y ya estaba cansado de el hábito por varios motivos que despues les contare.
After some time I replaced (like Fatima) the tobacco habit for the vape, and I was so happy with how I felt that I started a content creation project about vapes, I had the idea of inviting people related to the medium and the first person I thought of was Fatima.
Pasado el tiempo sustitui (al igual que Fatima) el hábito tabaquil por el vape, y había quedado tan contento con cómo me sentía que inicie un proyecto de creación de contenido sobre vapes, tenía la idea de invitar a personas relacionadas con el medio y la primera persona en la que pensé fue Fatima.
We coordinated a photo shoot and the experience was too much fun. Fatima didn't know how to make O's with the vapor, so, what we did was, I would shoot them and steer in directions that Fatima could replace me without the O's breaking. It was genuinely funny and enjoyable to perform as it was quite a cumbersome and comical dynamic to watch from the outside.
Coordinamos una sesión fotográfica y la experiencia fue en exceso divertida. Fatima no sabía hacer O´s con el vapor, así que, lo que hicimos fue que yo los disparaba y dirigía en direcciones que Fatima me pudiese sustituir sin que las O´s se rompiesen. Fue genuinamente gracioso y ameno de realizar ya que era una dinámica bastante engorrosa y cómica de ver desde afuera.
When I found these photos I remembered her and the truth is that I would like to invite her soon to make a different concept. I hope you like it.
Al encontrar estas fotos me acordé de ella y la verdad es que me gustaría invitarla pronto para realizar un concepto diferente. Espero que les guste.