Hello Hive!
It's been a while since I've been here, something was going on between my internet provider and the PeakD platform, because the images weren't loading correctly.
A few days ago it settled down, so I'm back with a photo session.
Hola Hive!
Hace tiempo que no pasaba por aquí, algo pasaba entre mi proveedor de internet y la plataforma de PeakD, porque las imágenes no me cargaban correctamente.
Hace unos días se acomodó, así que estoy de regreso con una sesión.
A couple of weeks ago I went with my sister to Bellas Artes, and we visited several museums. Since I took my camera with me, I decided to take pictures of her in the places we visited, as it had been a while since I had taken pictures.
We started at the National Art Gallery, which is one of my favorite places in the area. The light that enters there is perfect for taking all kinds of pictures.
Hace un par de semanas fui con mi hermana a Bellas Artes, he hicimos el recorrido por varios museos. Como me llevé mi cámara, decidí hacerle fotos en los lugares que visitamos, ya que hacía bastante que no tomaba fotos.
Comenzamos por la Galería de Arte Nacional, que es uno de mis sitios favoritos de la zona. La luz que entra allí es perfecta para hacer todo tipo de fotos.
The long corridors and staircases give depth to the photos, and Gaby's outfit was in tune with the color palette of the place.
I really like the architecture of the gallery. Its high walls, the arches that support the ceiling and all the lines that make up its structure.
Los largos pasillos y las escaleras le otorgan profundidad a las fotos, y el outfit que escogió Gaby estaba en sintonía con la paleta de colores del lugar.
Me gusta mucho la arquitectura de la galería. Sus paredes altas, los arcos que sostienen el techo y todas las líneas que componen su estructura.
There are multiple spaces both inside and outside the museums where you can take pictures. The use of flash is not allowed, but I don't consider it necessary anyway, since the amount of light available allows for well-lit photos.
We used one of the exhibitions as part of the session, and I liked the result. I think Gaby does a great job of modeling.
Tanto fuera como dentro de los museos hay múltiples espacios en los que se pueden hacer fotos. No está permitido el uso del flash, pero igual no lo considero necesario, ya que la cantidad de luz existente permite hacer fotos bien iluminadas.
Utilizamos una de las exposiciones como parte de la sesión, y me gustó el resultado obtenido. Considero que Gaby hace un trabajo genial al modelar.
Finally we visited the garden of the Museum of Fine Arts, which has a beautiful tree. Once again Gaby's outfit matched the colors of the place, so the color palette was in harmony.
We had a very nice day and had a lot of fun taking the pictures. In the end more were discarded than made it to the final selection because Gaby is very selective, but I'm used to that with her.
Por último visitamos el jardín del Museo de Bellas Artes, el cuál tiene un árbol bellísimo. Una vez más el outfit de Gaby hacía juego con los colores del sitio, así que la paleta de colores se mantenía en armonía.
Pasamos un día muy bonito y nos divertimos bastante haciendo las fotos. Al final fueron más las descartadas que las que llegaron a la selección final porque Gaby es muy selectiva, pero ya estoy acostumbrado a eso con ella.
That's all for today. I hope to be back soon with more pictures, currently it's a bit difficult for me to go out and do sessions, but I always keep my hopes up.
See you soon!
Eso es todo por hoy. Espero pronto volver con más fotografías, actualmente está siento un poco difícil para mí el salir a hacer sesiones, pero siempre mantengo las esperanzas.
Nos vemos!
You can always choose to be kind!
All collages/headers were edited in Adobe Photoshop.