Hello Hive!
I'm back with another photoshoot. This is Flora, for Figuras Anónimas.
¡Hola Hive!
Estoy de regreso con otra sesión de fotos. Esta es Flora, para Figuras Anónimas.
I wanted to do a photoshoot using flowers as props and we did it. I went to the local market first time in the morning to buy some flowers, and a sunflower caught my eye.
We did this photoshoot in the same apartment as this one because I loved how the sun lit the room.
Quería hacer una sesión de fotos utilizando flores como utilería y lo logré. Fui al mercado local a primera hora de la mañana a comprar flores y me llamó la atención un girasol.
Hicimos esta sesión de fotos en el mismo apartamento que ésta porque me encantaba cómo iluminaba el sol la habitación.
The white walls bounced the light quite well, even without direct sunlight. We were in the room for a few hours, enough time for the position of the light to change throughout the photo shoot.
In the morning the light was soft and bright, evenly illuminating Flora's skin.
Las paredes blancas rebotaban la luz bastante bien, incluso sin luz solar directa. Estuvimos en la habitación unas horas, tiempo suficiente para que la posición de la luz cambiara a lo largo de la sesión fotográfica.
Por la mañana la luz era suave y brillante, iluminando uniformemente la piel de Flora.
A few clouds started to cast their shadow on the room, so we waited for them to pass. Half an hour later we took these photos.
The third one is among my favorites of that day
Unas nubes empezaron a proyectar su sombra sobre la habitación, así que esperamos a que pasaran. Media hora después hicimos estas fotos.
La tercera está entre mis favoritas de ese día
I love how everything is evenly lit in the apartment, I would love to live in a place with this amount of natural light.
I met Flora several years ago and she has wanted to participate in Figuras Anónimas since the start, but we never coincided.
After my photoshoot with Aurora, I asked her if I could do another photoshoot there. I also texted Flora to tell her about my idea; she loved it.
Me encanta cómo todo está iluminado uniformemente en el apartamento, me encantaría vivir en un lugar con esta cantidad de luz natural.
Conocí a Flora hace varios años y desde el principio quiso participar en Figuras Anónimas, pero nunca coincidimos.
Después de mi sesión de fotos con Aurora, le pregunté si podía hacer otra sesión de fotos allí. También le envié un mensaje a Flora para contarle mi idea, y le encantó.
In the afternoon the sun gave us a few rays to take photos. The light was warm and the mood was calm and soft.
The white rose was the perfect choice to end the photoshoot.
When we finished, Flora told me she had brought a CD with her, and I use it to cast a rainbow on her skin.
Por la tarde el sol nos regaló unos rayos para hacer fotos. La luz era cálida y el ambiente tranquilo y suave.
La rosa blanca fue la elección perfecta para terminar la sesión de fotos.
Cuando terminamos, Flora me dijo que se había traído un CD y lo utilicé para proyectar un arco iris sobre su piel.
Thank you for passing by.
What do you think? Did you like any of the photos? Let me know in the comments.
See you in the next post!
Gracias por pasar por aquí.
¿Qué te pareció? ¿Te gustó alguna de las fotos? Házmelo saber en los comentarios.
Nos vemos en el próximo post.
You can always choose to be kind!
All collages/headers were edited in Adobe Photoshop.