Hablando con un amigo que también está acá en Hive, me comenta en una ocasión que tomar fotos cuando el sol está en su punto más álgido hace que las fotos no queden tan bien. Esto en principio me pareció algo extraño porque una vez trabajando en un vídeo musical con un director bastante conocido (Nuno Gómez), nos hacía mucho énfasis en qué debiamos realizar bien las tomas para poder aprovechar la luz del sol. Y recuerdo que ese día estaba bastante fuerte y muy iluminado. Entonces comencé a investigar un poco a ver qué tan cierto era. Entre videos y blogs en internet pude percatarme que era cierto lo que me decía mi pana, ya que esas fotos con mucha iluminación pueden salir quemadas y arruinar nuestro trabajo, sin embargo todo dependía también de como tomábamos las fotografías. Normalmente yo buscaba siempre una luz bastante fuerte para que la foto saliera "bien", pero hoy decidí a caminar un rato y tomar unas cuantas fotos a ver si salían bien o mal y este fue el resultado.
[eng]Talking to a friend of mine who is also here at Hive, he once told me that taking pictures when the sun is at its highest point makes the photos not look so good. This at first seemed a bit strange to me because once when I was working on a music video with a very well known director (Nuno Gomez), he emphasized to us that we had to take the shots well in order to take advantage of the sunlight. And I remember that day was quite strong and very bright. So I started to do some research to see how true it was. Between videos and blogs on the internet I could see that it was true what my friend was telling me, since those photos with a lot of light can come out burned and ruin our work, however everything also depended on how we took the pictures. Normally I always looked for a strong enough light so that the photo came out "well ", but today I decided to walk for a while and take a few pictures to see if they came out good or bad and this was the result.
Editada
Natural
Aproveché que tenía el día libre y debía hacer unas diligencias, mientras iba camino a los destinos que ya te iba predeterminados iba tomando unas cuantas fotos. El sol estaba muy fuerte, últimamente ha estado bastante como se dice aquí en Venezuela "candela", haciendo referencia a qué prácticamente te están calcinando los rayos solares por el gran calor que hace. La cuestión está en que busqué tomar fotos en puntos claves, dónde la luz del sol estuviera bastante fuerte pero buscando la manera tambien de focalizar la fotografía a direcciones no tan contrarias pero tampoco directamente a Luz.
[eng]I took advantage of the fact that I had the day off and had to run some errands, while I was on my way to the predetermined destinations I was taking a few pictures. The sun was very strong, lately it has been quite hot, as they say here in Venezuela "candela ", referring to the fact that the sun's rays are practically burning you because of the great heat. The point is that I tried to take pictures in key points, where the sunlight was quite strong but also looking for a way to focus the picture to directions not so opposite but not directly to the light.
Editada
Natural
Mientras las iba tomando iba queda do basta te satisfecho con el resultado, sentía que ni fuma foto se estaba quemando y a parte se tus que con una edición bastante simple se iban a lograr resultados bastantes satisfactorios, es por ello que estoy colocando la foto original con la edición.
[eng]While I was taking them I was satisfied with the result, I felt that not even the photo was burning and besides I knew that with a quite simple edition I could achieve quite satisfactory results, that's why I'm placing the original photo with the edition.
Editada
Natural
Utilizo la aplicación Lightroom, muy buena y de verdad la recomiendo, apenas estoy aprendiendo a usarla, pero hay algo que si recomiendo y es tratar de acoplarse lo más que se pueda a la regla de MENOS ES MAS. Quizás cuando estamos comenzando sentimos que editando mucho conseguiremos resultados bárbaros, pero la verdad es que muchas lo que hacemos con ese conglomerado de detalles es obtener resultado nada agradable.
[eng]I use the application Lightroom, very good and I really recommend it, I am just learning to use it, but there is something I do recommend and that is to try to stick as much as possible to the rule of LESS IS MORE. Maybe when we are starting we feel that by editing a lot we will get barbaric results, but the truth is that what we do with this conglomerate of details is to obtain results that are not at all pleasant.
Editada
No sentí que alguna foto salió quemada, pero si me di cuenta que cuando he tomado fotos tipo 4 o 5 pm me han gustado más los resultados, salen en tonos más cálidos y supongo que es por la intensidad de la luz. No obstante los resultados de estás fotografías me han agradado muchísimo a pesar que son de angulos muy básicos y sencillos, sin embargo la calidad es bastante buena y eso me hace sentir realizado con este experimento.
[eng]I didn't feel that any photo came out burnt, but I did notice that when I have taken photos like 4 or 5 pm I have liked the results better, they come out in warmer tones and I guess it is because of the intensity of the light. However the results of these photos have pleased me a lot even though they are very basic and simple angles, however the quality is quite good and that makes me feel fulfilled with this experiment.
Editada
Natural
Poco a poco me voy empapando más sobre el tema de la fotografía, espero en un lapso de pocos meses tener resultados mucho más profesionales que me permitan poder navegar de manera profesional en el mundo del arte fotográfico.
[eng]Little by little I am learning more about the subject of photography, I hope in a few months to have much more professional results that allow me to navigate professionally in the world of photographic art.
Editada
Natural
Si te gusto esta públicación déjamelo saber en los comentarios. Sigue aportando tu granito de arena para que sigamos creciendo como comunidad y haciendo cosas muy interesantes. Que Dios me los bendiga siempre Hivers, hasta un próximo post.
[esp] If you liked this publication let me know in the comments. Keep contributing with your grain of sand so we can keep growing as a community and doing very interesting things. God bless you always Hivers, see you in the next post.
Todas las imágenes son propia tomadas desde mi Redmi 9 - All images are my own taken from my Redmi 9
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM