Hola queridos ¡Hivers! feliz ombligo de semana.
Hello dear Hivers! happy navel week.
Hoy cuando venía camino a casa me agarró una cola más o menos fastidiosa bajando de Caracas, el autobús tardó en llegar a la Guaira, normalmente el trayecto es de unos 15 min, pero como han habido muchas lluvias y la carretera se pone un poco peligrosa, se duplicó el tiempo del recorrido. Mientras bajábamos estaba viendo videos sobre noticias de deporte aprovechando que hoy el Real Madrid quedó campeón en La Super Copa de Europa, pero como debo ahorrar los datos de la renta así que no duré mucho tiempo haciéndolo; no tenía ganas de jugar, tampoco tenía audífonos para escuchar música así que me puse a ver las fotos de mi galería y revivir cada momento que para mí fue especial porque los disfruté mucho mientras tomaba fotos. He llegado a comentar aquí en Hive que le agarrado mucho cariño a tomar fotografías y es algo que me disfruto demasiado, lamentablemente tengo tiempo que no salgo a tomar fotos pero quiero compartir con ustedes el progreso que he tenido.
No guardo respaldo de mis primeras fotos, lamentablemente las perdí con mi teléfono anterior, sin embargo tampoco es que había avanzado mucho. Cómo toda persona ignorante en este tema, solo me enfocaba en tomar una foto linda, dónde los colores se vieran chéveres y mas nada, con el tiempo fui poniendo en práctica uno que otro aspecto de la fotografía y fui mejorando pelo a pelo. Esta que les colocaré a continuación la tomé hace tiempo y se ven los colores un poco exagerados, a pesar que la edición no fue mucha, debí bajar el contraste de los colores para que saliera un poco más tenue; sin embargo la distribución de espacio no quedó mal.
Today when I was on my way home I was caught in a more or less annoying queue coming down from Caracas, the bus took a long time to get to Guaira, normally the trip is about 15 min, but as there have been a lot of rains and the road gets a bit dangerous, it doubled the travel time. While we were going down I was watching videos about sports news taking advantage that today Real Madrid was champion in The Super Cup of Europe, but as I have to save the rent data so I didn't last long doing it; I didn't feel like playing, I also didn't have headphones to listen to music so I started to watch the pictures in my gallery and relive every moment that for me was special because I enjoyed them a lot while taking pictures. I have commented here in Hive that I have become very fond of taking pictures and it is something that I enjoy a lot, unfortunately I haven't been taking pictures for a long time but I want to share with you the progress I have made.
I don't have a backup of my first photos, unfortunately I lost them with my previous phone, but it's not that I had advanced much. Like any ignorant person in this subject, I only focused on taking a nice picture, where the colors looked cool and nothing else, over time I was putting into practice one or another aspect of photography and I was improving hair by hair. This one I will post below was taken some time ago and the colors look a little exaggerated, although the editing was not much, I had to lower the contrast of the colors to make it look a little more subdued; however the distribution of space was not bad.
En la foto que les mostré, la tome lo a plena luz de medio día donde el sol estaba en el punto más alto, he escuchado que no es recomendable usar la luz tan fuerte porque se puede quemar la fotografía, no obstante pude haberle bajado la iluminación y claridad también con la aplicación de edición. En esta siguiente fotografía que les enseñaré busqué la manera de que quedará un poco más tenue, que los colores no se vieran tan vivos si no algo más suave. Ese día fui a la playa con otros Hivers y fue bastante especial. En mi opinión creo que ya iba quedando mejor que la otra, busqué de trabajar esos detallitos de exageración en los cuales los colores se veían muy resaltados, en la distribución de espacio no creo que haya quedado perfecta pero tampoco considero que haya quedado mal, lo que si me percaté es que en la parte izquierda se ve un poco quemada la fotografía, pero la verdad no sé porque ya que apenas había sol.
In the photo I showed you, I took it in the middle of the day where the sun was at its highest point, I have heard that it is not recommended to use such strong light because it can burn the picture, however I could have lowered the lighting and clarity also with the editing application. In this next picture that I will show you I looked for a way to make it a little more subdued, so that the colors would not look so vivid but something softer. That day I went to the beach with other Hivers and it was quite special. In my opinion I think it was already looking better than the other one, I tried to work those little details of exaggeration in which the colors were very highlighted, in the distribution of space I do not think it was perfect but I do not think it was bad, what I noticed is that on the left side the picture looks a little burned, but the truth is I do not know why since there was just sun.
Un día estuve por un lugar llamado Macuto y saliendo me encontré este carro, un escarabajo, aquí en Venezuela es común meter un lepe cuando uno ve un carrito de estos, una costumbre que se transfirió de generación en generación. Apenas lo ví le quise tomar una foto porque a parte esa montaña da a Galipán, un sitio de montaña aquí en La Guiará, por lo tanto quería captar esa simbiosis de elementos y conseguir un resultado interesante. Siento que lo logré, aunque el horizonte quedó algo torcido, pero en general considero que el resultado fue bastante aceptable.
One day I was in a place called Macuto and going out I found this car, a beetle, here in Venezuela is common to put a lepe when you see one of these cars, a custom that was transferred from generation to generation. As soon as I saw it I wanted to take a picture because that mountain overlooks Galipán, a mountain site here in La Guiará, so I wanted to capture that symbiosis of elements and get an interesting result. I feel I succeeded, although the horizon was a bit crooked, but overall I think the result was quite acceptable.
Aquí voy con mis tres fotos favoritas, primero porque a pesar de estar editadas, doy fe que los ambientes en esos momentos estaban muy parecidos a la fotografía que subiré. La primera es mi favorita ante todas, la que más me han elogiado y la que más presumo. Conseguí más de 120 compartidas en facebook desde aquí de Venezuela hasta otros países; yo estaba sorprendido porque a pesar que tiene edición, la.olaya estaba así de hermosa. La segunda la tomé el mismo día un poco más tarde, un atardecer multicolor, me ha parecido bastante extraño que de hace un tiempo para acá los atardeceres están siendo formados por varios colores al mismo tiempo, rosado, naranja, morada, entre otros. La tercera la tomé unos días después detrás de uno de los restaurantes más conocidos de aquí de La Guaira, se llama La Iguana. A pesar que había bastante sol ya ahí le baje la claridad antes de tomar foto; me encanta porque refleja como quiero vivir en un tiempo, literalmente en una residencia frente al mar. El juego de colores en todas flash fotos creo que quedaron geniales, muy brutal.
Here I go with my three favorite photos, first because despite being edited, I can attest that the environments at that time were very similar to the photograph that I will upload. The first one is my favorite of all, the one I've been praised the most and the one I show off the most. I got more than 120 shared on facebook from here in Venezuela to other countries; I was surprised because even though it has editing, the olaya was that beautiful. The second one I took the same day a little later, a multicolored sunset, I found it quite strange that for some time now sunsets are being formed by several colors at the same time, pink, orange, purple, among others. The third one I took a few days later behind one of the most famous restaurants here in La Guaira, it's called La Iguana. Although there was a lot of sun already there, I lowered the brightness before taking the picture; I love it because it reflects how I want to live in a time, literally in a residence in front of the sea. The play of colors in all flash photos I think they were great, very brutal.
📸
📸
Para culminar colocaré esta que fue una las últimas fotografías que tomé; estaba en Caribe con unos amigos y hubo un momento en dónde me asomé por la ventana. Vi parte del cielo rosado con naranja y azul, la M de McDonald's que resaltaba y yo dije nada... momento de tomar foto. Me gustó bastante aunque no obtuve el resultado que quería, mi teléfono es de gama baja y bueno he logrado hacer milagros con el gracias al loco conocimiento que he adquirido, sin embargo al ser tan tarde y no contar con luz solar, dificultaba mucho el tener una fotografía nítida; también quería que la M estuviera más grande pero si hacía Zoom, se pixelaba toda, no obstante en general me agradó mucho.
To culminate I will post this one which was one of the last pictures I took; I was in Caribbean with some friends and there was a moment where I looked out the window. I saw part of the pink sky with orange and blue, the M of McDonald's standing out and I said nothing... time to take a picture. I quite liked it although I didn't get the result I wanted, my phone is low end and well I have managed to do miracles with it thanks to the crazy knowledge I have acquired, however being so late and not having sunlight, it made it very difficult to have a clear picture; I also wanted the M to be bigger but if I did Zoom, it was all pixelated, however overall I liked it a lot.
Se que es muy amateur lo que hago, no llego a profesional ni a balazos, pero es una actividad que me disfruto bastante y siento que he avanzado en ello, por eso quise compartir la poca evolución que he tenido ya que ha sido bastante gratificante para mí, fue algo nuevo que quise iniciar y que por temas de tiempo gente ido bastante abandonado, pero ahí seguimos, poco a poco tratando de mejorar para el día de mañana tener un trabajo más pulcro.
I know it's very amateur what I do, I don't even reach professional level, but it's an activity that I enjoy a lot and I feel that I have advanced in it, that's why I wanted to share the little evolution that I have had since it has been quite rewarding for me, it was something new that I wanted to start and that due to time issues people have abandoned, but there we go, little by little trying to improve for tomorrow to have a more neat work.
Banner realizado en canva.com
TEXTO TRADUCIDOS EL DEEPL.COM - TEXT TRANSLATED ON DEEPL.COM