| UA | EN |
|---|---|
| Коли я робив ці фотографії, осінь ще дихала теплом. Дощ пройшов, залишивши по собі свіже повітря, а природа навколо жила своє життя. Навіть кульбаба наважилися знову розквітнути, нагадуючи про літо, але мою увагу більше привернула жовта хризантема. Її яскраві пелюстки виглядали, ніби маленьке сонце серед осіннього пейзажу. | When I took these photos, autumn was still warm. The rain had passed, leaving behind fresh air, and nature around was living its life. Even the dandelions dared to bloom again, reminding me of summer, but my attention was more attracted by the yellow chrysanthemum. Its bright petals looked like a little sun in the middle of the autumn landscape. |
| UA | EN |
|---|---|
| Тоді я приділив їй трохи часу, але зараз, озираючись назад, розумію, що міг би зробити більше. Осінь була щедрою на моменти для фотографій, а тепер ці миті здаються ще ціннішими, бо вільного часу, який мав тоді, дуже бракує зараз. | I spent a little time on it then, but now, looking back, I realize I could have done more. Autumn was generous with moments for photos, and now those moments seem even more precious, because the free time I had then is sorely lacking now. |
| Сamera | Lens |
|---|---|
| Canon EOS M6 Mark II | EF100mm f/2.8 Macro USM |