Projekt Klocki: Dworzec III [PL/ENG]

PL: W sobotę znów zbudowałem dworzec. Ta konstrukcja jednak stała wyjątkowo krótko w Królestwie. Postawiłem ją (we współpracy z Hive account@prawdawtvmowili) w ramach "Soboty z kolejką" i w poniedziałek trzeba było ją rozebrać, bo wieczorem rozpoczęliśmy 89 tydzień lekcji polsko-ukraińskich. W bonusie do dworca został dodany akcent rzeszowski. Ktoś zgadnie jaki?

Budowanie na dużym stole w głównej sali to jednak coś innego niż układanie klocków pod stołem do Novussa. Wiele osób zresztą zwracało uwagę na naszą makietę przechodząc ulicą. Świadczyły o tym głosy zaskoczenia dobiegające zza okna.

* * *

ENG: I built the station again on Saturday. This construction, however, stood for an exceptionally short time in the Kingdom. I put it up (in collaboration with Hive account@prawdawtvmowili) as part of 'Saturday with the railway' and it had to be taken down on Monday, as we started the 89th week of Polish-Ukrainian lessons in the evening. As a bonus, a Rzeszów accent was added to the station. Can anyone guess which one?

Building on the big table in the main room is something different from stacking blocks under the Novuss table, though. Many people noticed our model as they walked down the street. This was evidenced by the voices of surprise coming from behind the window.