La fotografía es el arte de estimular la vista. A través de la fotografía se puede brindar información característica del objetivo que esté frente a nuestro lente, bien sea una flor, un animal, una persona, entre tantos. Las texturas se convierten en un gran aliado para la comunicación fotográfica dado a que sobresalta cualquier superficie, todo tiene una textura que lo caracteriza y lo representa. Las texturas, en este sentido, nos muestra el aspecto intrínseco de nuestro objetivo.
Photography is the art of stimulating the sight. Through photography we can provide characteristic information of the objective that is in front of our lens, whether it is a flower, an animal, a person, among many others. Textures become a great ally for photographic communication, since any surface stands out, everything has a texture that characterizes and represents it. Textures, in this sense, show us the intrinsic aspect of our objective.
Las imágenes de texturas siempre han llamado mi atención, todo posee una textura que nos produce sensaciones y nos trasmiten cosas, nos ayuda a percibir e imaginar lo que estamos viendo a través de la fotografía. A pesar de no poder tocarse lo que vemos en la foto, la textura nos brinda una idea de como puede ser, si áspero, blando, suave, endurecido... Las texturas aportan gran interés visual al espectador, le ayuda a imaginar lo que ven, en ese justo momento, se recrea una historia que puede ser distinta para cada persona que aprecia la fotografía.
Images of textures have always caught my attention, everything has a texture that produces sensations and transmits things to us, it helps us to perceive and imagine what we are seeing through the photograph. Despite not being able to touch what we see in the photo, the texture gives us an idea of how it can be, if it is rough, soft, smooth, hardened... Textures provide great visual interest to the viewer, it helps him to imagine what they see, at that very moment, a story is recreated that may be different for each person who appreciates the photograph.
Los detalles de las diferentes texturas colaboran en gran medida a contemplar la imagen de una u otra forma, es particularmente especial. Las texturas se manifiestan de muchas maneras. En este caso particular, visitar la montaña es asombroso por la cantidad de texturas que te puedes encontrar. Mientras mas atención prestes, mas texturas aparecerán, hay por todos lados, desde la calzada, el musgo, la corteza del árbol... Existen muchas texturas interesantes en la medida que te detengas a apreciar el entorno detalladamente.
The details of the different textures contribute greatly to contemplate the image in one way or another, it is particularly special. Textures manifest themselves in many ways. In this particular case, visiting the mountain is amazing because of the amount of textures you can find. The more attention you pay, the more textures appear, there are everywhere, from the roadway, to the moss, to the tree bark.... There are many interesting textures as you stop to appreciate the environment in detail.
Rodearse de la naturaleza es mágico, es una gran inspiración. No hace falta esforzarse por tener los ojos abiertos porque lo imponente de la naturaleza te obligará a hacerlo. Darse un paseo natural es una gran oportunidad para captar buenas texturas. Todos estos elementos serán protagonistas de tus fotos sin mayor esfuerzo, solo basta con observar la maravillosa naturaleza. Evidentemente, no es necesario ir a la montaña para cazar alguna textura, muchas las podemos encontrar en la ciudad, incluso en nuestra propia casa. Lo importante acá es saber observar y resaltar el valor visual de la foto.
Surrounding yourself with nature is magical, it is a great inspiration. You don't need to make an effort to keep your eyes open because nature's awe-inspiring nature will force you to do so. Taking a nature walk is a great opportunity to capture good textures. All these elements will be the protagonists of your photos without much effort, you just need to observe the wonderful nature. Obviously, it is not necessary to go to the mountains to hunt some texture, many can be found in the city, even in our own home. The important thing here is to know how to observe and highlight the visual value of the photo.
Las fotos han sido capturadas en las montañas de Duitama, Colombia, con una cámara reflex Canon 700D y editadas en Adobe Lightroom.
The photos were taken in the mountains of Duitama, Colombia, with a Canon 700D reflex camera and edited in Adobe Lightroom.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Hablo de mí
Creo en la creatividad y en el arte, en sus distintas manifestaciones, como herramientas de transformación. Considero que son pilares fundamentales para expresarnos y mostrarnos. El arte, con el tiempo, me ha dado una visión distinta del entorno y del mundo.
I talk about my
I believe in creativity and art, in its different manifestations, as tools for transformation. I consider them fundamental pillars to express and show ourselves. Art, over time, has given me a different vision of the environment and the world.
