Quiero compartir más de mis fotografías y quiero hacerlo también en su modo a calor, tengo mucho que mostrarle y quiero empezar con estas fotografías que le hice a una amiga, a Raydimar, cuando volví a salir al ruedo con mi cámara y hacer fotografía urbana.
I want to share more of my photographs and I also want to do it in his heat mode, I have a lot to show him and I want to start with these photographs that I took to a friend, Raydimar, when I went back to the arena with my camera and did urban photography.
Estás fotos me gustaron mucho y más cuando sentía que iba hacer una sesión algo difícil para mi sabiendo que tenía tiempo sin hacer una sesión solo, fotografiando y editando, y más cuando justo ahora estoy trabajando más con trascamaras para el equipo de Drone y haciendo diferentes tipos de contenido audiovisual para algunos lugares, locales y amistades.
I liked these photos a lot and more when I felt that I was going to do a somewhat difficult session for me knowing that I had time without doing a session alone, photographing and editing, and more when right now I am working more with cameras for the Drone team and making different types of audiovisual content for some places, locals and friends.
Trabajar con Ray en mi regreso fue una buena experiencia, ya que me dediqué más en lo que quiera mostrar y moverme dentro del lugar que habíamos acordado que era la Plaza Bolívar del Municipio Independencia.
Pude trabajar cómodo y rápido después de adaptarme al lugar y también después que Ray se sintió mas cómoda, la experiencia de ella me servicio mucho ya que como les había comentado en otra publicación ella es bailarina y ha tenido poco pero muy presente, experiencia ante la cámara y eso se notó al momento de yo fotografiarla.
Working with Ray on my return was a good experience, since I dedicated myself more to what I want to show and move within the place we had agreed that was the Plaza Bolívar of the Independencia Municipality.
I was able to work comfortably and fast after adapting to the place and also after Ray felt more comfortable, her experience served me a lot since as I had told you in another publication she is a dancer and has had little but very present, experience in front of the camera and that was noticeable at the time I photographed her.
Estas fotografías fueron tomadas entre las 4:30 y 6:00pm de la tarde y por estos lados, por Venezuela, el sol esta pegando bastante fuerte y el calor es verdaderamente incómodo, pero pese a eso pudimos realizar las fotos en el lugar y pasar un buen rato haciéndolas.
These photographs were taken between 4:30 and 6:00pm in the afternoon and on these sides, in Venezuela, the sun is hitting quite strong and the heat is really uncomfortable, but despite that we were able to take the photos in the place and have a good time taking them.
Mis dos herramientas de edición Lightroom y Photoshop estuvieron presentes y sinceramente duré más en Lightroom ajustando toda la exposición y algunas luces, y después dejando los colores como los quería y todo esto que están viendo fue el resultado de un par de horas editando.
My two editing tools Lightroom and Photoshop were present and I honestly lasted longer in Lightroom adjusting all the exposure and some lights, and then leaving the colors as I wanted them and all this that they are seeing was the result of a couple of hours editing.
Muchas gracias a todo lo que vieron y leyeron mi publicación, nos vemos en la siguiente, gracias por el apoyo!
Thank you very much to everyone who saw and read my post, see you in the next one, thank you for the support!
