Greetings, dear ones, hiver of C/Photography Lovers Street. It is an abundant pleasure to publish my evening experiences with the infinite light of the aural that moves permanently in the solar system. It is a special moment to enjoy with the mobile phone camera, being able to capture a hundred images and to select for editing the pictures I like.
Saludos, estimados, hiver de la C/Photography Loversarti. Es un abundante placer publicar mis vivencias vespertinas con la infinita luz del aural que se mueve permanentemente en el sistema solar. Es un momento especial disfrutar con la cámara del celular, al poder capturar un centenar de imágenes y seleccionar para la edición las fotografías que me gustan.
The river landscape seduces me irresistibly. Its chromatisms that languish on the horizon line capture my senses. The crystal of the waters, the jets that glide over the rocks of the Guiana massif. These torrential waters are increasing their flow through this channel. The old boat, a few dozen of them, prostrate on the shore, waits for the shelter of the ferrous waters to be buried on the rocky bloom.
El paisaje del río me seduce irresistiblemente. Sus cromatismos que languidecen en la línea del horizonte me capturan los sentidos. Ese cristal de las aguas, los chorros que se deslizan sobre las rocas del macizo guayanés. Estas torrentosas aguas están aumentando su caudal por este canal. El viejo barco que tiene unas decenas, postrado en la orilla, espera el cobijo de las ferrosas aguas para ser sepultado sobre la floración rocosa.
The wind chill is scorching, it was above 30° (thirty degrees) today. The natural environment of this region of the middle Orinoco, in the central region of Venezuela, between Caicara del Orinoco and Cabruta, attracts me permanently, spiritually and magnetically to walk every afternoon to wait for this dramatic moment where the shapes and figures of the light and precious afternoon are drawn and emerge in the firmament to highlight the ephemeral fulgid of the unpredictable.
La sensación térmica es abrasante, ella estuvo por encima de los 30° (treinta grados) durante el día de hoy. El ambiente natural de esta región del Orinoco medio, en la región central de Venezuela, entre Caicara del Orinoco y Cabruta, me atraen permanentemente, espiritual y magnéticamente a recorrer cada tarde para esperar este dramático momento donde se dibujan las formas y figuras de la leve y preciosa tarde que emergen en el firmamento para destacar las fúlgidas efímeras de lo impredecible.
Thank you for being and being with the fascinating afternoon on the Orinoco.
Gracias por ser y estar con la fascinante tarde en el Orinoco
REFERENCES: The photographic samples taken with my realme Pro 7 phone are my property
REFERENCIAS: Las muestras fotográficas tomadas con mi teléfono realme Pro 8 son de mi propiedad patrimonial
Caicara del Orinoco, Bolívar, Venezuela