Hallo zusammen,
schon letztes Jahr haben wir die Sandkulturen Ausstellung, in Prora auf der Insel Rügen, besucht, dieses Jahr war das Thema Mittelalter dran. Es erwartet uns Sandkunst vom Feinsten, die atemberaubende Welt des Mittelalters wurde abbildet. Angefangen von berühmten Persönlichkeiten der modernen Geschichte wie Leonardo da Vinci, Robin Hood oder Jeanne d'Arc, über Scharmützel und brennende Hexen bis hin zu malerischen Darstellungen des Untergangs Roms. Natürlich dürfen die Folterkammern, die Stadtbelagerungen und das majestätische Kirchengebäude nicht fehlen. Man kann sagen, wir machen eine Reise durch die Geschichte es des Mittelalters.
Last year we already visited the sand cultures exhibition in Prora on the island of Rügen, this year the theme was the Middle Ages. We can expect sand art at its best, the breathtaking world of the Middle Ages was depicted. Starting with famous figures of modern history such as Leonardo da Vinci, Robin Hood or Joan of Arc, skirmishes and burning witches to picturesque depictions of the fall of Rome. Of course, the torture chambers, the city sieges and the majestic church building cannot be missed. You can say we make a journey through the history it of the Middle Ages.
(70 mm; f/6.3; 1/100 sek.; ISO 400)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 70-300 mm (Makro)
Eine Gruppe von 45 Personen erschuf auf der 4.000 m² großen Ausstellungsfläche eine beeindruckende Sandwelt mit rund 9.000 Tonnen Sand. 28 internationale Künstler, darunter Welt- und Europameister der Bildhauerei, zeigen das mittelalterliche Kaleidoskop von bis zu 8 Meter hohen Skulpturen. Als Sand verwendeten die Künstler keinen Ostseesand, sondern jungen Sand mit scharfen Kanten, der „geriffelt“ werden kann. Nur so entstehen beeindruckende Kunstwerke aus Sand. Wahnsinn ich selber bekomme gerade mal eine Klecker Burg hin und das nicht gerade besonders schön. Aber fangen wir mit dem ersten Bild an, wenn man den Hintergrund betrachte sieht man Rom brennen, aber auch den Mythos von Romulus und Remus, die von einer Wölfin gesäugt worden sind. Im Vordergrund haben wir ein Kind, das eine Standarte römischer Truppeneinheiten in den Händen hält. Ganz klar, wo ein Reich endet, beginnt eine neues.
A group of 45 people created an impressive sand world with about 9,000 tons of sand on the 4,000 m² exhibition area. 28 international artists, including world and European sculpture champions, show the medieval kaleidoscope of sculptures up to 8 meters high. As sand, the artists did not use Baltic Sea sand, but young sand with sharp edges, which can be "rippled". This is the only way to create impressive works of art from sand. Madness I myself get just a blob castle and that is not very nice. But let's start with the first picture, if you look at the background you see Rome burning, but also the myth of Romulus and Remus, who were suckled by a she-wolf. In the foreground we have a child holding a standard of Roman troop units in his hands. Clearly, where one empire ends, a new one begins.
(35 mm; f/6.3; 1/100 sek.; ISO 400)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 24-70 mm f2.8
Die Ausstellung ist ziemlich groß und ich möchte gerne euch mehr zeigen. Deswegen habe ich mich entschlossen, dieses in mehreren Beiträgen zu zeigen. Es ist einfach nur Wahnsinn, was man aus Sand für schöne Kunst erschaffen kann. So lebensecht wirken die Sandkulturen und sie sind so Detailtreue, dass man glaub, sie wären echt und lebendig. Sandkünstler verwenden verschiedene Techniken, um dreidimensionale Sandkunstwerke zu erschaffen.
The exhibition is quite large and I would like to show you more. Therefore, I have decided to show this in several posts. It's just insane what you can create from sand for beautiful art. The sand cultures look so lifelike and they are so detailed that you think they are real and alive. Sand artists use different techniques to create three-dimensional sand art.
(24 mm; f/6.3; 1/100 sek.; ISO 400)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 24-70 mm f2.8
Die Völkerwanderung war eine riesige Wanderung von vielen verschiedenen Völkern und Ethnien im Mittelalter, die aufgrund von Krieg, Hungersnöten, religiöser Verfolgung und wirtschaftlichen Gründen stattfand. Einige der größten Völkerwanderungen des Mittelalters waren die Wanderung der Germanen, Hunnen und Slawen. Die Germanen wanderte aus Norwegen, Schweden und Dänemark in das heutige Deutschland, Polen, die Niederlande und weitere europäische Länder. Sie brachten ihre eigene Kultur und Religion mit und verdrängten die bisherigen lokalen Völker. Diese Wanderung begann im 4. Jahrhundert und dauerte bis zum 8. Jahrhundert. Dieses wurde sehr schön dargestellt, nicht nur das mit dem Esel oder auch mit dem kleinen Boot, auch der Hintergrund zeigt sehr viel Ort, wo hin die Menschen gewandert sind.
The migration of peoples was a huge migration of many different peoples and ethnic groups during the Middle Ages due to war, famine, religious persecution, and economic reasons. Some of the largest migrations of the Middle Ages were the migrations of the Germanic tribes, Huns, and Slavs. The Germanic tribes migrated from Norway, Sweden and Denmark to what is now Germany, Poland, the Netherlands and other European countries. They brought with them their own culture and religion and displaced the previous local peoples. This migration began in the 4th century and lasted until the 8th century. This was very beautifully depicted, not only that with the donkey or even with the small boat, also the background shows very much place where the people migrated.
(24 mm; f/2.8; 1/80 sek.; ISO 64)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 24-70 mm f2.8
Die alte Dame mit der Katze hat mich schon sehr beeindruckt, aber da kam bei mir die Frage auf wie halte das am besten im Bild fest? Denn ich möchte gerade die Details am besten festhalten und euch das auch zu zeigen. Das Thema war hier „Steuern“ und den in ihren großen Händen hat sie sehr viel Kleingeld. Das Betteln gehört mit zu dem Mittelalter und war für viel Überlebenswichtig. Wer jetzt den Gedanken hatte, das Geld aus ihren Händen zu nehmen, sollt das wieder vergessen. Denn es war extra eine Überwachungskamera installiert, nun leider gibt es auch solche Menschen, die das nicht abschreckt.
The old lady with the cat has already impressed me very much, but there came up with me the question of how hold the best in the picture? Because I would like to hold just the details best and to show you that too. The theme here was "taxes" and in her big hands she has a lot of small change. Begging belongs to the Middle Ages and was essential for survival. Who now had the thought to take the money from her hands, should forget that again. Because it was specially installed a surveillance camera, well, unfortunately, there are also such people who do not deter.
(36 mm; f/2.8; 1/400 sek.; ISO 400)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 24-70 mm f2.8
Im Mittelalter war die Steuer- und Abgabenlast sehr hoch. Die Bevölkerung musste verschiedene Steuern und Abgaben an den Adel und den Klerus zahlen. Dazu gehörten unter anderem die Zehnte, die Leibeigene Abgabe, die Grundsteuer, die Zollabgabe, die Hörigkeitsabgabe, die Kirchensteuer und die Wehrpflicht. Einige dieser Steuern und Abgaben waren direkt an den Adel oder den Klerus zu entrichten, andere dagegen wurden über lokale Gerichte oder örtliche Behörden erhoben. Sehr gut dar gestellt und wie schon geschrieben, ist es alles aus Sand.
In the Middle Ages, the tax and duty burden was very high. The population had to pay various taxes and duties to the nobility and the clergy. These included tithes, serf levies, land taxes, customs levies, bondage levies, church taxes, and military conscription. Some of these taxes and levies were payable directly to the nobility or clergy, while others were collected through local courts or local authorities. Very well presented and as already written, it is all made of sand.
(38 mm; f/2.8; 1/400 sek.; ISO 400)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 24-70 mm f2.8
Der Mönch mit dem Weinfass fand ich sehr gut getroffen. Aber auch hier stecke eine Geschichte hinter, wie ich später erfahren haben. Der Mönch mit dem Weinfass ist eine alte Legende aus dem 15. Jahrhundert. Sie handelt von einem Mönch namens Martin, der in einem Kloster in Frankreich lebte. Eines Tages wurde er gebeten, ein Weinfass zu einem nahegelegenen Dorf zu tragen, um dort ein Fest zu feiern. Der Mönch begann seine Reise und je weiter er ging, desto mehr Wein schien das Fass zu enthalten. Als er sein Ziel erreichte, war es voll und er wurde zu einem Helden des Dorfes. Die Leute waren voller Dankbarkeit für seine Tat.
The monk with the wine barrel I found very well taken. But also here stecke a story behind, as I learned later. The monk with the wine barrel is an old legend from the 15th century. It is about a monk named Martin who lived in a monastery in France. One day he was asked to carry a wine barrel to a nearby village for a feast. The monk began his journey and the farther he went, the more wine the barrel seemed to contain. When he reached his destination, it was full and he became a hero of the village. The people were full of gratitude for what he had done.
(40 mm; f/6.3; 1/100 sek.; ISO 400)
Kamera: Nikon D750, Objektive: Tamron 24-70 mm f2.8
Die Feldarbeit war nicht nur Männersache, nein auch die Frauen und Kinder mussten mitarbeiten und doch reicht es kaum zum Leben. Ich finde, die Sandkultur ist sehr gut gelungen. Sie zeigt doch, wie wichtig die Bauernfamilie, früher war. Auch heute sind Landwirte sehr wichtig und doch werden es immer weniger. Aber zurück zum Bild, wenn man genau hinschaut, kann man die einzelnen Sandschichten genau sehen, die aufgeschüttet und verdichtet wurden. Wenn ich daran denke, aus einem Sandblock sowas Schönes wird, verschlägt es mir immer wieder den Atem. Das solle es heute erstmal gewesen sein, ich wünsche euch einen wunderschönen Tag. Bis zum nächsten Mal.
The field work was not only men's business, no also the women and children had to work and yet it is barely enough to live. I think the sand culture is very well done. It shows how important the peasant family was in the past. Even today, farmers are very important and yet there are fewer and fewer. But back to the picture, if you look closely, you can see exactly the individual layers of sand, which were piled up and compacted. When I think of it, from a sand block soas beautiful becomes, it takes my breath away again and again. That should be it today for the time being, I wish you a wonderful day. Until the next time.
Euer
Hornet on Tour
Instagram: https://www.instagram.com/hornet_on_tour/
Twitter: https://twitter.com/OnHornet
Photo: Hornet on Tour (Michael der Knipser)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)