Texto (ES):
Esta fotografía fue tomada en una tranquila tarde de verano en la encantadora playa de Varadero, hace dos años. Recuerdo claramente cómo el sonido de las olas rompía suavemente en la orilla, mientras la brisa marina acariciaba mi rostro y el horizonte se teñía de un azul infinito. La luz del sol danzaba sobre el agua cristalina, creando pequeños destellos que parecían estrellas atrapadas en el mar.
Ese momento me transmitió una profunda sensación de paz, libertad y conexión con la naturaleza. Caminé descalza por la arena húmeda, dejando que el ir y venir del agua se llevara cualquier pensamiento, como si cada ola contara una historia diferente. Varadero tiene esa magia: te envuelve, te calma y te invita a contemplar la belleza de lo simple.
A través de esta imagen quise capturar no solo un paisaje, sino una emoción. Una pausa en el tiempo, un respiro, un recuerdo que aún hoy me hace sonreír.
Text (EN):
This photograph was taken on a peaceful summer afternoon at the beautiful beach of Varadero two years ago. I clearly remember the gentle sound of the waves breaking on the shore, the sea breeze touching my face, and the horizon painted in endless blue. The sunlight danced on the crystal-clear water, creating tiny sparkles that looked like stars trapped in the sea.
That moment gave me a deep sense of peace, freedom, and connection with nature. I walked barefoot on the wet sand, letting the ocean take away every thought, as if each wave was telling a different story. Varadero has that magic: it embraces you, calms you, and invites you to admire the beauty of simplicity.
With this image, I wanted to capture not just a landscape, but an emotion—a pause in time, a breath, a memory that still makes me smile today.
📸 Fotos originales tomadas por mí con mi teléfono Xiaomi 12 Lite.
📝 Texto originalmente escrito en español y traducido al inglés.