---

April brought unexpected downpours which drastically and unexpectedly interrupted the dry season. Then the valley partially greens up and the ochre tones of the withered grass combine with the green of the fresh buds, some trees remain with their bare branches and new leafs and even profuse blooms appear. Even the sky seems to be a victim of the changing and unpredictable weather and it can be clear or have clouds at different heights which generate a fascinating view... And, of course, the fog dragging over the valley, parsimonious and silent, every morning...

Abril trajo consigo inesperados aguaceros los cuales interrumpieron de manera drástica en inesperada la temporada de sequía. Entonces el valle reverdece parcialmente y los tonos ocres de la hierba marchita se combinan con el verde de los brotes frescos, algunos árboles permanecen con sus ramas desnudas hacen aparece nuevas hojas e incluso profusas floraciones. Incluso el cielo parece ser victima del clima cambiante e impredecible y lo mismo puede estar despejado que presentar nubes a distintas cotas de altura las cuales generan una vista fascinante... Y, como no, la niebla arrastrándose sobre el valle, parsimoniosa y silente, cada mañana...

📷 01- From the “El Recreo” hills... / _{Desde las colinas de "El Recreo"...}

📷 02- From the “La Cebolleta" curve... / _{Desde la "Curva de la Cebolleta"...}

📷 03- From the “Los Burriquitos” road... / _{Desde el camino de "Los Burriquitos"...}

📷 04- From the “María La O” viewpoint... / _{Desde el mirador "María La O"...}

📷 05- From the “Ziruma” road... / _{Desde el camino de "Ziruma"...}

These are photographs taken along some of my morning hikes in the mountains west of Montalbán... I frequently hike to these places and take long walks on the various uphill trails. My physical condition, to be honest, hasn't improved much since I've been doing this frequently 🤣 But it sure has helped me take a lot of photos!... I had a conversation with a running friend whom I always meet on these trails and I asked him if he thinks there is any particular reason for my lack of progress in my physical condition and he looked me straight in the eyes, let out a loud laugh and said: Every time I meet you on the trail you are riding on a pile of rocks taking pictures!... How the hell do you expect to make progress doing that?... 🤣🤣🤣

Estas son fotografías realizadas durante algunas de mis caminatas matutinas a las montañas al oeste de Montalbán... Salgo a caminar con frecuencia a estos lugares y hago largos recorridos por los diversos caminos de ascenso. Mi condición física, para ser sincero, no ha mejorado mucho desde que estoy haciendo esto con frecuencia 🤣 ¡Pero sí que me ha servido para hacer un montón de fotos!... He conversado un amigo maratonista al cual siempre encuentro con estos caminos y le preguntado sí él piensa que exista alguna razón particular para mi falta de progreso en mi condición física y me ha visto a los ojos, ha dejado escapar una sonora carcajada y me ha dicho: ¡Cada vez que te encuentro en el camino estás montado en un montículo de piedras haciendo fotos!... ¿Cómo diablos esperas progresar haciendo eso?... 🤣🤣🤣

📷 06- From the road called “El Lamento” (The Scream)... / _{Desde el camino llamado "El Lamento"...}

📷 07- Another shot from the “María La O” viewpoint... / _{Otra foto desde el mirador "María La O"...}

📷 07- From a point called “Las Vueltas Coloradas (The colored turns)”... / _{Desde un punto llamado "Las Vueltas coloradas"...}

📷 09- At some point near “La Cachera”... / _{En algún punto cercano a "La Cachera"...}

I'm not sure I'm disciplined enough to dedicate myself to walking seriously enough to improve my physical condition a lot. But I think doing this at my own pace, even if it's a bit slow by standards, also brings me health benefits, plus it allows me to meditate while I walk and -obviously- take pictures... So I think I'll keep doing this whenever possible, always with my pace slower rather than hurried... 😉

No estoy muy seguro de que yo tenga la suficiente disciplina para dedicarme a hacer caminatas con la suficiente seriedad como para mejorar mucho mi condición física. Pero creo que hacer esto a mi propio ritmo, aunque sea un poco lento para los estándares, también me trae beneficios para mi salud, además me permite meditar mientras camino y -obviamente- hacer fotografías... Así que que creo que permaneceré haciendo esto cada vez que me sea posible, siempre con mi paso más lento que presuroso... 😉

📷 10- The course of the “Ziruma” road as seen from the top... / _{El curso del camino de "Ziruma" visto desde lo alto...}

📷 11- Also from the road to “Ziruma” / _{También desde el camino a "Ziruma"...}

📷 12- From the same place near “La Cachera”... / _{Desde el mismo lugar cercano a "La Cachera"...}

---

Thank you very much for your visit and appreciation on my work!

Muchas gracias por pasar y apreciar my trabajo!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.