Hello friends photography lovers, it's good to be able to share with you again. :-)
Hola amigos amantes de la fotografía, que bueno poder compartir con ustedes de nuevo. :-)
Sometimes it's good to go out and do something different with our camera. So a couple of weeks ago I took my camera, attached my trusty 50mm fixed lens and went for a walk along the paths of a nearby rivera forest and took pictures of tree bark.
A veces es bueno salir y hacer algo distinto con nuestra cámara. Así que un par de semanas atrás tomé mi cámara, le coloqué mi fiel lente fijo de 50mm y me fui a caminar por las veredas de un cercano bosque de rivera y a hacer fotos de las cortezas de los árboles.
I usually overlook the bark of the old trees in the forest, as I am always more focused on the trails and the wildlife I can find.
Por lo general se me pasan por alto las cortezas de los viejos arboles del bosque, pues siempre estoy más centrado en los senderos y en la fauna que puedo encontrar.
But I have to confess that as soon as I decided to start taking these photos, I was taken by the profound diversity of textures and shapes that can be found in the bark.
Pero tengo que confesar que apenas decidí comenzar a hacer estas fotos, quede prendado a la profunda diversidad de texturas y formas que se pueden encontrar en las cortezas.
Some of them are really amazing, like the one in the photo above, which belongs to a tree species whose main stem is completely covered with very hard and sharp 1 cm. thorns.
Algunas son realmente sorprendentes, como esta de la foto de arriba, la cual pertenece a una especia de árbol cuyo tallo principal se encuentra totalmente cubierto de espinas de 1 cm. muy duras y punzantes.
This other photo shows the burnt stem, as the edge of the forest suffered a heavy fire during the dry season. Fortunately the tree survived despite the burns. So its stem provides an image endowed with a lot of drama and colour.
Esta otra foto corresponde al tallo quemado, pues el borde del bosque sufrió un fuerte incendio durante la época de sequía. Afortunadamente el árbol sobrevivió a pesar de las quemaduras. Entonces su tallo provee una imagen dotada de bastante drama y colorido.
Further into the centre of the forest, where fire could not reach, lichens can thrive on some of the tree bark. I suppose this is because the temperature is lower and the humidity higher as the river is closer.
Más al centro del bosque, donde el fuego no pudo llegar, los líquenes pueden prosperar en algunas de las cortezas arbóreas. Supongo que esto se debe que la temperatura es menor y la humedad mas alta en la medida en la que está mas cerca el río.
Also the dead trees lying on the ground are interesting to photograph.
También los arboles muertos que yacen en el piso son interesantes para fotografiar.
Some barks really break any expected pattern, like this one that has the particularity to expand when there is unexpected humidity and rains, revealing those beautiful green and yellow areas between the old bark areas.
Algunas cortezas verdaderamente rompen cualquier esquema esperado, como esta que tiene la particularidad d expandirse cuando hay humedad y lluvias inesperadas, dejando ver esas hermosas áreas verdes y amarillas entre las áreas de corteza viejas.
Thank you very much for appreciating and visiting. Hope to see you again soon. Greetings to all.
Muchas gracias por apreciar y visitar. Espero volver a vernos pronto. Saludos a todos.
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Cámara: Nikon D7000 | Objetivo: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Montalbán, Carabobo, Venezuela.