Artistic flamenco style pre-fifteenth birthday photos [ENG] [ES]

Visualizing an artistic perspective for a 15 years photo shoot where the guidelines are, not wanting to do the typical 15 years photo in a salon or elegant style of a girl who since she was 7 years old practices the flamengo dance has been one of the most satisfying creative challenges that I have had to create, from thinking, executing, editing and leaving a wonderful final result which the quinceañera and her family will love as they love it, it is a very pleasant job friends. She is victoria, she contacted me via instagram to do a photo shoot with the guidelines I mentioned before, I said yes, if I could do it and she put me in contact with her mom to do as such the guideline, they gave me a day to think about the concept and see if I could do the job, if they didn't like how I planned it the session would not be done, they were always very clear and I love people like that, as such the execution of something with the guidelines that I raised, it would be difficult, but I wanted to do it and the next day I offered them two proposals, the one they did not want which was on stage with the dance costume while doing their art and this was done, which were the results.

Visualizar una perspectiva artística de para una sesión fotográfica de 15 años donde las pautas sean, no querer hacer la típica foto de 15 años en un salón o estilo elegante de una niña que desde sus 7 años practica la danza del flamengo ha sido uno de los retos creativos más satisfactorios que me ha tocado crear, desde pensar, ejecutar, editar y dejar un resultado final maravilloso al cual a la quinceañera y sus familiares les encantará como les encanto, es un trabajo demasiado grato amigos. Ella es victoria, me contacto via instagram para realizar una sesión fotográfica con las pautas que les mencione anteriormente, le dije que sí, si podía hacerlo y me puso en contacto con su mamá para hacer como tal la pauta, me dieron un dia para pensar en el concepto y ver si realizar el trabajo, si no les gustaba como lo planeaba no se haría la sesión, siempre fueron muy claras y me encanta la gente asi, como tal las ejecutar algo con las pautas que me plantearon, sería difícil, pero quería hacerlo y al dia siguiente les ofrecí dos propuestas, la que no quisieron que era en un escenario con el traje de danza mientras hacía su arte y esta que se realizo, los cuales asi fueron los resultados.

My second and favorite proposal for them was to go to an open field where there is a lot of depth of field, and trees in the afternoon because when the sun is trying to go through the trees the sun makes fantastic shadows and if with it underneath doing its dance movements, I visualized in my mind the scenes and they looked just as they turned out, I liked and begged them to like this concept more to do it and so it was, so we coordinated everything and we went to that open field on the outskirts of the city and took the pictures, They took a paper cannon with them to take just one shot, since it explodes and throws the papers and there is no second chance and the goal was also achieved, friends these photos like this, with this concept of fifteen years so different I love it from all points of view, I loved taking these pictures and although the Artioli family was super serious and tense, they were very kind to me and we enjoyed the session and the result.

Mi segunda y favorita propuesta para ellos fue ir a un campo abierto donde hay muchísima profundidad de campo, y árboles a plena tarde ya que cuando el sol esta intentó por medio de los árboles el sol hace sombras fantásticas y si con ella debajo haciendo sus movimientos de danzas, visualizaba en mi mente las escenas y se veían tal cual resultaron, me gustaba y rogaba que les gustará más este concepto para poder hacerlo y asi fue, asi que coordinamos todo y nos fuimos a ese campo abierto a las afueras de la ciudad e hicimos las fotos, ellas se llevaron un cañón de papelillos para hacer solo una toma, ya que eso explota y bota los papelillos y no hay segunda oportunidad y se logró también el cometido, amigos estas fotos asi, con ese concepto de quince años tan diferente me encanto desde todos los puntos de vistas, ame hacer estas fotografías y a pesar de que la familia Artioli se notaba super seria y tensa, fueron de lo más amable conmigo y disfrutamos de la sesión y del resultado.

And well friends as always I want to share with you some behind the scenes that I did and I did while we were doing the session and as never a lot of photos of before and after editing development, which was done with shadows, lighting and color readjustment, especially I want you to notice how in the first photo before and after in the original photograph has the arm raised and in the final photo I did the illusion that the dress is moving by itself, that picture as such I LOVED it too, it took me a lot of work editing it but it was worth every second. I hope you like this session friends, I really appreciate the time it can take to see, detail and read but I really hope you enjoy it, I send you a super good virtual vibe, regards.

Y bueno amigos como siempre quiero compartirles unos detras de camara que hice y me hicieron mientras hacíamos la sesión y como nunca una gran cantidad de fotos del antes y después del revelado de edición, lo que se realizó con sombras, iluminación y reajuste de color, en especial quiero que noten como en la primera foto de antes y después en la fotografía original tiene el brazo alzado y en la foto final hice la ilusión de que el vestido se está moviendo por sí solo, esa fotografía como tal LA AME demasiado, me llevó muchísimo trabajo editarla pero valió cada segundo. Espero les guste esta sesión amigos, de verdad aprecio muchisimo el tiempo que puede tomar ver, detallar y leer pero de verdad espero lo disfruten, les envío una super buena vibra virtual, saludos.