Haciéndome auto retratos en piscina con colorante | Taking self-portraits in a pool with dye [ENG] [ES]

Bueno hoy quiero mostrarles una de mis sesiones favoritas de todas las que me he realizado yo mismo desde que empece esta profesión, a pesar de que estas fotografías resultaron siendo una prueba para mi, me encantaron demasiado, tanto asi, que me arrepiento de no haberme hecho más ese mismo día. Esta prueba empezó porque se me ocurrió un concepto en agua color azul para una de mis modelos y como tengo una piscina inflable en casa que es mi sobrina quise llenarla y ponerle tempera rosada porque era la única que tenia disponible para ver como quedaba y como se veía en cámara y asi resulto.

Well today I want to show you one of my favorite sessions of all those I have done myself since I started this profession, even though these photographs turned out to be a test for me, I loved them too much, so much so, that I regret not having done more that same day. This test began because I came up with a concept in blue water for one of my models and since I have an inflatable pool at home which is my niece I wanted to fill it and put pink tempera because it was the only one I had available to see how it looked and how it looked on camera and that's how it turned out.

Empece a hacer las fotografías con temporizador pero como tenia las manos mojadas no me detuve a ver como estaban quedando, solo posaba, tomaba la fotografías y asi una y otra vez sin ver como estaban quedando, dure unos 10 minutos y saque unas 20 fotografías, sin ver las fotografías empece a ordenar todo, secar y vaciar la piscina, al terminar y tener todo ordenado pase las fotografías al ordenador y cuando las vi, quede con muchas ganas de más porque si me gusto mucho, pero era demasiado trabajo volver a armar todo, asi que solo me quede con estas 3 fotografías.

I started to take the pictures with a timer but since my hands were wet I didn't stop to see how they were looking, I just posed, took the pictures and so on and so forth without seeing how they were looking, it lasted about 10 minutes and I took about 20 pictures, without seeing the pictures I started to arrange everything, dry and empty the pool, when I finished and had everything arranged I passed the pictures to the computer and when I saw them, I was left with a lot of desire for more because I liked it very much, but it was too much work to put everything back together, so I just kept these 3 pictures.

Y bueno asi resultaron, espero les hayan gustado y verlas los inspire a realizar alguna idea como esta, les garantizo que pueden tener resultados geniales si se lo proponen.

And well they turned out, I hope you liked them and see them inspire you to realize an idea like this, I guarantee you can have great results if you propose it.