Haciéndome autorretratos con una maya | Taking self-portraits with a Mayan [ENG][ES]

Amigos esta sesión se me ocurrió hacerla el mismo día que me pinte el cabello y lo tenía todo blanco, luego de ver a mi mamá con esa maya puesta, me vi en espejo con cabello blanco y dije lo haré, pero ya saben como soy que siempre voy un poquito mas allá y en lugar de ponerla en el cabello tenía que forrarme la cara, además miren todo lo creció para yo poder hacerla, pasa que, cuando ando de ánimos para hacer sesiones en un mismo día me hago como 4 o 5 conceptos diferente para tener contenido listo para cuando no tenga ánimos de hacerlas, como es en este caso, en fin, asi resulto.

Friends, this session occurred to me to do it the same day that I dyed my hair and it was all white, after seeing my mom with that Mayan dress on, I saw myself in the mirror with white hair and I said I'll do it, but you know how I am that I always go a little further and instead of putting it on my hair I had to line my face, Besides, look how much it has grown for me to be able to do it, it happens that, when I am in the mood to do sessions in the same day, I do like 4 or 5 different concepts to have content ready for when I am not in the mood to do them, as it is in this case.

Ya luego de ver el resultado de esta sesión fotográfica me gustó mucho por ser tan simple, un clásico blanco y negro, gestualización, cuadro de ángulos y así, a mi normalmente me atrapa más lo simple en la mayoría de los casos, también me gusta mucho realizar sesiones con objetos que nadie crea que se pueden utilizar para realizar fotografías, me gusta inventar, crear y la verdad cada cosa que hago me gusta mucho.

After seeing the result of this photo session I liked it very much for being so simple, a classic black and white, gesture, angle picture and so on, I usually like more the simple things in most cases, I also like very much to do sessions with objects that nobody thinks can be used to take pictures, I like to invent, create and the truth every thing I do I like very much.

Y bueno amigos míos espero esta sesión les guste, vayan y busquen las mayas de cabellos de sus madres y se tomen unas fotos que seguramente les quedaran bien cheveres, sean creativos y nunca se limiten a lo que sus pensamientos puedan crear o imaginar, siempre me gusta inspirar a los demás y espero pueda hacerlo aunque sea lo más mínimo con ustedes, quienes lean o a quienes le puedan llegar a sus ojos algunos de mis trabajos.

Aquí debajo les dejo un pequeño tras acamara de cuando me estaba realizando esta sesión fotográfica.

And well my friends, I hope you like this session, go and look for your mothers' hair and take some pictures that will surely look good on you, be creative and never limit yourself to what your thoughts can create or imagine, I always like to inspire others and I hope I can do it even if it's the least bit with you, those who read or those who might see some of my work.

Here below I leave you a little piece of my work from when I was doing this photo session.