Lights, camera and action... portraits for my friend Alexander [ENG] [ES]

Hello friends, happy weekend to everyone! In this new opportunity that is given today I want to share with you a photo shoot that I made to my friend Alexander, for a long time he was telling me that he wanted to take a picture but did not know what, that he was not a model, that he did not know how to pose, that he had no idea what to do and all that kind of typical excuses that we usually put ourselves when we are not sure of doing things, I tried many times when he told me that to encourage him but that is a personal decision in the end, until the day came and he finally decided to take the step and really his decision was the right one because the result was incredible, look at it.

Hola amigos, feliz fin de semana para todo!! En esta nueva oportunidad que se da el dia de hoy quiero compartir con ustedes una sesión fotográfica que le realice a mi amigo Alexander, desde hace muchisimo tiempo el me estaba diciendo que quería hacerse una fotos pero no sabia que, que él no era modelo, que no sabía posa, que no tenía idea de que hacer y todo ese tipo de excusas típicas que por pena y miedo nos solemos poner nosotros mismos cuando no estamos seguros de hacer las cosas, intente muchas veces cuando me decía eso de alentarlo pero eso es una decisión personal al final, hasta que llego el dia y se decidió por fin a dar el paso y realmente su decisión fue la correcta porque su resultado fue increible, mirenlo ustedes.

I feel that Alex made the right decision when he took the step to take the photos because for his first time he did a wonderful job and I emphasized it to him several times although he himself saw it when I gave him the photos, he was super in love with the photos and what he managed to do in them for his first time, it was super comforting all the emotion that he transmitted to me.

Siento que Alex tomó una súper decisión acertada al dar el paso para hacer las fotos porque para ser su primera vez lo hizo de maravilla y se lo recalque en varias oportunidades aunque eso el mismo lo vio cuando le entregue las fotos, quedo super enamorado de las fotos y de lo que logró hacer en ellas en su primera vez, fue super reconfortante toda la emoción que me transmitió.

I always say it, I love what I do and this kind of things remind me that it is nice to do what you like, that people are satisfied and more in the case of when they are insecure or are afraid to have a photo shoot, that it has cost them so much to take the step, I love that. And well friends, without more for this opportunity here as always I leave you some behind the camera of what were the photos and some before and after of my favorite things that are the development and editing of the photographs, hoping that you also like this work and its result and if so, let me know in a comment. I send you a lot of good vibes and the best energy for this weekend friends, greetings and see you next time.

Siempre lo digo, amo lo que hago y este tipo de cosas me recuerdan que que es bonito hacer lo que te gusta, que las personas queden conformes y más en el caso de cuando son personas inseguras o tienen miedo hacerse una sesión fotográfica, que les haya costado tanto dar el paso, eso me encanta. Y bueno amigos, sin mas por esta oportunidad aca como siempre les dejo unos detras de camara de lo que fueron las fotos y unos antes y después de mis cosas favoritas que son el revelado de edición de las fotografías, esperando que a ustedes tambien les guste este trabajo y su resultado y si es asi, me lo hagan saber en un comentario. Les envío mucha buena vibra y la mejor energía para este fin de semana amigos, saludos y hasta la próxima.