Photo session in celebration of Norkelys' 11 months of life [ENG] [ES]

Omg friends, this session that I want to show you today is a spoilery and a very dynamic and adorable session, this is one of those sessions where you don't know how it will turn out because it is on the verge of disaster hahaha, for these photos Norkelys' mom and I had planned to do her 11 months photos with a cake with whipped cream so the baby could eat it and get herself muddy with it and as we were doing the photos, well so it was, we already had everything planned and the day came to do the photos, Norkelys arrived asleep to the studio but when she heard us planning and talking she woke up and thank God she woke up in a good mood although she really is a very dynamic and charismatic baby in all the pictures I have taken of her or in the sessions I have taken of her family or sisters and she has always been very animated and all she does is laugh and scream, but well friends it was time to start with the photos and I must admit that there were nerves in the atmosphere because no one knew how she was going to react with the cake in front of her and we were all attentive but more me to be able to capture these photos and that's how they turned out. ..

Omg amigos, esta sesión que quiero mostrarles el dia de hoy es una cuchitura y una sesión demasiado dinámica y adorable, esta es una de esas sesiones en las que no sabes como va a resultar porque está al borde del desastre jajaja, para estas fotos la mamá de Norkelys y yo teníamos pensado hacer sus fotos de los 11 meses con un pastel con crema batida para que la bebé pudiera comerlo y embarrarse a sí misma con el y a medida de eso ir haciendo las fotos, bueno asi fue, ya teniamos planeado todo y llego el dia de hacer las fotos, Norkelys llegó dormida al estudio pero cuando nos escuchó planificando y hablando despertó y gracias a Dios que despertó de buen humor aunque realmente ella es una bebe muy dinámica y carismática en todas las fotos que le he realizado o en las sesiones que les he realizado a su familia o hermanas aparte y ella a estado presente siempre ha estado muy animada y todo lo que hace es reírse y gritar, pero bueno amigos llego el momento de empezar con las fotos y debo admitir que había nervios en el ambiente porque nadie sabía cómo iba a reaccionar con el pastel en frente y todos estabamos atentos pero mas yo para poder capturar estas fotos que asi resultaron...

And the truth is that she took it in the best way and with a lot of patience and tranquility she was enjoying her cake and I could do my job taking the pictures very but very comfortably the truth, the pictures came out and were too great, we were fascinated and the truth is that the baby enjoyed it and as I mentioned before she is very friendly and a very funny girl when it comes to taking pictures, in the end what we did have was a disaster and more when also in the photos entered her more contemporary sister who wanted to come out in some pictures with her both of them already finishing with the astel, literally finishing hahaha, but well friends everything turned out pretty cool and the only negative thing is that they broke my acetate that I used specifically so that the backgrounds do not get dirty because they are made of fabric but well hahaha, nobody uploaded as the babies broke that in half hahaha, you can imagine all the excitement and euphoria that was in the body of those girls with that cake.

Y la verdad es que se lo tomó de la mejor forma y con mucha paciencia y tranquilidad se estaba disfrutando de su pastel y yo pude hacer mi trabajo tomando las fotos muy pero muy cómodamente la verdad, las fotografías salieron y resultaron demasiado geniales, nos fascinaron y la verdad es que la bebé se lo disfruto y como les mencionaba antes ella es muy amigable y una niña muy divertida a la hora de tomarle fotos, al final lo que sí hubo fue un desastre y mas cuando tambien en las fotos entro su hermana más contemporánea que querían que saliera en unas fotos con ella las dos ya acabando con el astel, literalmente acabando jajaja, pero bueno amigos todo resultó bastante genial y lo único negativo es que rompieron mi acetato que utilizó específicamente para que no se ensucien los fondos porque son de tela pero bueno jajaja, nadie subo como las bebes partieron eso por la mitad jajaja, se podrán imaginar todo la emoción y euforia que había en el cuerpo de esas niñas con ese pastel.

And after they were so sweet they ate so much candy that the session ended because literally those girls would not sleep at night and were going to run up the walls of how imperative they would be to eat so much candy, the mother of the girls was worried and psychologically prepared for what awaited her hahaha, but well friends here I leave you a little behind the camera that I could record this session so you can see what it was before the final result and as usual always some before and after the development of editing of these photographs, some, hoping you love it as much as we love to do them and the result, I send a lot of good vibes and energies to all, thanks for watching and reading, see you next time.

Y luego de estar empalagadas de tanto dulce que comieron se terminó la sesión porque literal esas niñas en la noche no dormiría y iban a correr por las paredes de lo imperativas que estarían de comer tanto dulce, la madre de las niñas estaba preocupada y preparada psicológicamente para lo que le esperaba jajaja, pero bueno amigos aca les dejo un pequeño tras de camara que pude grabar de esta sesión para que vean lo que era antes del resultado final y como es de costumbre siempre unos antes y después del revelado de edición de estas fotografías, algunas, esperando que les encante tanto como a nosotros nos encanto hacerlas y el resultado, les envio muchísima buenas vibra y energías a todos, gracias por ver y leer, nos vemos en la próxima.