Photo session with Maria Paula which my idol approved [ENG] [ES]

This photo shoot that I want to show you today is undoubtedly one of the symbolic and sentimentally important for my friends, starting because one of the greatest Spanish-speaking photographers and whom I admire too much and I could even say that he is the photographer of whom I do not miss anything and has served me as inspiration, one of the first I started to follow in my beginnings which is Marcos Alberca, well, when I tell you that these photos have sentimental value for me is because once I saw in his stories that he would make a video on Youtube called "editing photos of subscribers 2" in which you can see if you like by clicking here. Well friends in the via his instagram stories he had told all his followers that they could send them their pictures and in after two weeks he would be choosing his favorites for him to edit, obviously I went and sent him some that by that time I thought he might like and so, without lying to you with zero hope since he is famous and has over 1. 5 million followers on Instagram and more than 2 million subscribers on Youtube, but well anyway I send them and to my surprise if I select not one of my photos if not two, you can imagine the extreme happiness and how important is this session and those photographs that he saw of my work, woo, no doubt for me is an honor that he spent minutes to edit for fun my photos, that's why I tell you that it is important to my friends, this is the picture that edited.

Esta sesión fotográfica que quiero mostrales el día de hoy sin duda es una de las simbólicas e importantes sentimentalmente para mi amigos, empezando porque uno de los más grandes fotógrafos de habla hispana y al cual admiro demasiado e incluso podría decir que es el fotógrafo de quien no me pierdo nada y me ha servido de inspiración, uno de los primeros a los que empecé a seguir en mis inicios que es Marcos Alberca, bien, cuando les digo que esta fotos tienen valor sentimental para mi es porque una vez vi en sus historias que haría un video en Youtube llamado "editando fotos de suscriptores 2" en cual puedes ver si gustas dando click aqui. Bueno amigos en el via sus historias de instagram había dicho a todos sus seguidores que podían enviarles sus fotografías y en luego de dos semanas estaría escogiendo sus favoritas para el editarlas, obviamente fui y le envié algunas que para ese momento yo creía que podrían gustarle y asi, sin mentirles con cero esperanzas ya que es famoso y tiene más de 1.5 millones de seguidores en Instagram y mas de 2 millones se suscriptores en Youtube, pero bueno igual las envio y para mi sorpresa si selecciono no una de mis fotos si no dos, se podrán imaginar la felicidad tan extrema y lo importante que es esta sesion y esas fotografías que él vio de mi trabajo, woo, sin duda para mi es un honor que él dedicara minutos en editar por diversión mis fotos, es por eso que les comento que es importante para mi amigos, esta es la fotografía que editó.

And ending in that I am also a great admirer of the work as a model Maria Paula, who is the protagonist of this session, she models little but her style and beauty is indisputable in my eyes, but I have never been the type of photographer who approaches the models to work with them, she was studying in another country and was visiting mine here in Venezuela, I had seen her working with other photographers or being in places that I have frequented, even so, I never wrote to her, I was almost resigned to stay with the desire to work with her, but as I say, everything comes at the right time. One day, Maria Paula answered me a story on Instagram, it was a casual response admiring my work, I told her that I also liked hers and there the conversation died, a day later we coincided and met, it was spectacular, we talked, we coordinated and a few days later we met to work and that's how this portrait edition turned out.

Y terminando en que también soy un gran admirador del trabajo como modelo Maria Paula, que es la protagonista de esta sesión, ella modela poco pero su estilo y belleza es indiscutible a mis ojos, pero nunca he sido el tipo de fotógrafo que aborda a las modelos para trabajar con ellas, ella se encontraba estudiando en otro país y estaba de visita en el mio aca en Venezuela, en mí mismo estado y vía historias en redes sociales la había visto trabajar con otros fotógrafos o estando en lugares que yo he frecuentado, aun asi, nunca le escribí, estaba casi resignado a quedarme con las ganas de trabajar con ella, pero como les digo, todo llega en el momento indicado. Un día, María Paula me respondió una historia en Instagram, fue una respuesta casual admirando mi trabajo, le dije que también me gustaba el suyo y allí murió la conversación, un día después coincidimos y nos conocimos, fue espectacular, hablamos, coordinamos y unos días después nos reunimos para trabajar y asi resultó esta edición de retratos.

Another thing I did with this session was to go further with the editing and turn the tones of this photograph into something fantasy but that at least caught my eye and this is what I did, I changed the shades of green and this for me is leaving my comfort zone but making me feel just as comfortable as when I'm in it, when I was testing shades, colors and all that I loved how it turned out because these photos as such were not in the selection of editing but I liked how they were so I show them to you.

Otra de las cosas que hice con esta sesión fue ir más alla con la edición y convertir los tonos de esta fotografía en algo fantasioso pero que por lo menos a mi me atrapara en la vista y esto fue lo que hice, cambie las tonalidades del verde y esto para mi es salir de mi zona de confort pero haciéndome sentir igual de cómodo que cuando estoy en ella, cuando estaba probando tonalidades, colores y todo eso adore como resulto porque estas fotos como tal no estaban en la selección de edición pero a mi me gustaron como quedaron asi que se las muestro.

As never I do not have as such behind the scenes of this session, but I have the video of the moment in which Marcos Alberca edited the photographs, and that I want to share below in gif format. I want to point out that the photographs that the editor did not pass them to anyone, he only edited them as a hobby for his Youtube video, these that I am showing you I edited them, everything is my work but with a lot of recognition, I am very very happy about that and I also want to leave you some before and after my developed editing which I hope you like it and if so please tell me about it, without more to say friends, I send you many good virtual vibes and see you in the next one.

Como nunca no tengo como tal tras cámaras de esta sesión, pero tengo el video el momento justo en el cual Marcos Alberca editaban las fotografías, y eso se los quiero compartir a continuación en formato gif. Quiero acotar que las fotografías que el editor no se las paso a nadie, el solo las edito por hobby para su video de Youtube estas que les estoy mostrando las edite yo, todo es mi trabajo pero con mucho reconocimiento de verdad, estoy muy muy feliz por eso y tambien les quiero dejar unos antes y después de mi revelado de edición el cual espero les guste y si es asi me comenten que tal, sin mas que decir amigos, les envio muchas buenas vibras virtuales y nos vemos en la próxima.