Save, share or die? halloween seasson 10 | taking self-portraits [ENG] [ES]

Amigos esta nueva propuesta la realice literal de ya para ya, quería subir post hoy y me tomé como una hora para pensar en que realizar y se me ocurrió matar dos pájaros de un solo tiro, halloween y el algoritmo de Instagram, titulé esta sesión "save, share or die" es como un dulce o truco de tres elecciones a la que vamos a jugar hoy, deben hacerlo o ya saben que les pasará y amigos no tienten las malas energías, no pero hablando en serio, en esta sesión quise representar lo que las no tan nuevas pero perjudiciales reglas del algoritmo de instagram nos perjudica a todos y cada uno de los creadores de contenido independientemente del área a que nos dediquemos, no necesito explicar a fondo porque todos lo hemos hablado en algún momento, hemos compartido nuestro desacuerdo pero seguimos en la lucha por así decirlo y creo que esta sesión y fotografías que les traigo hoy son una representación gráfica a mi manera, asi resulto.

Friends this new proposal I made it literally from now on, I wanted to upload post today and I took about an hour to think about what to do and I thought kill two birds with one stone, halloween and the algorithm of Instagram, I titled this session "save, share or die" is like a candy or trick of three choices that we will play today, you must do it or you know what will happen and friends do not tempt the bad energies, no but seriously, in this session i wanted to represent what the not so new but harmful rules of the instagram algorithm harm each and every one of the content creators regardless of the area we are in, i don't need to explain in depth because we all have talked about it at some point, we have shared our disagreement but we are still in the fight so to speak and i think this session and pictures i bring you today are a graphic representation in my way, that's how it turned out.

Como fotógrafo y creador de contenido no me cansaré de transmitir mensajes a través de lo que se que hacer, de tal vez educar y ser un portavoz siempre de información que sea de interés tanto para ustedes como para mi, creo que de eso de trata, ayudar y crecer todos juntos, sea cual sea el tamaño de la comodidad que te rodea o apoya, el interés siempre será el mismo para todos, así que amigos ofrezcan ustedes lo que quieren recibir sin importar, no se limiten a mensaje, expresen lo que piensan de las marcas, fotógrafos, tiendas o sea cual sea el emprendimiento que te guste con una acción.

As a photographer and content creator I will not tire of transmitting messages through what I know to do, perhaps educating and always being a spokesperson for information that is of interest to both you and me, I think that's what it's all about, helping and growing together, whatever the size of the comfort that surrounds or supports you, the interest will always be the same for everyone, so friends offer you what you want to receive no matter, do not limit yourself to a message, express what you think of the brands, photographers, stores or whatever the enterprise you like with an action

Así que bueno amigos, con esta fotografía les termino esta sesión y este mensajes, lean y tomen decisiones, espero sean las mejores y que les haya gustado este trabajo tanto como a mi, xoxo.

So good friends, with this picture I finish this session and this message, read and make decisions, I hope you are the best and that you liked this work as much as I did, xoxo.