[ENG]

Hi everyone!

In August 2022, I visited the Italian Dolomites. In today's post, I'd like to share some photos I took during my visit to Lake Braies.

Lago Di Braies (Pragser Wildsee) is a lake located in South Tyrol in the Dolomites. It's a small lake with a walking path around it. You can rent a boat there and take a cruise on the lake. It's located at an altitude of 1,496 meters above sea level and is accessible by car, with a large parking lot. A distinctive feature of the landscape is the Croda Del Becco (Seekofel) massif, which towers over the lake.

The location is very popular and very attractive for landscape photographers. The lake's smooth surface allows for beautiful reflections of the mountains, which look stunning in photos. It's one of those places that has really stuck with me, and I'd love to return there in the future.

The photos below were taken in the morning. The lake water was calm and a beautiful turquoise. The massive massif towering over the lake looked incredibly charming in the morning sun. Photographing this scenery was pure pleasure. See for yourself 🙂

[PL]

Cześć wszystkim!

W sierpniu 2022 roku odwiedziłem włoskie Dolomity. W dzisiejszym poście chciałbym przedstawić kilka zdjęć jakie wykonałem podczas wizyty nad Jeziorem Braies.

Lago Di Braies (Pragser Wildsee) to jezioro leżące w Tyrolu Południowym w Dolomitach. Jest niewielkim jeziorem, wokół którego wiedzie ścieżka spacerowa. Można tam wypożyczyć łódkę i udać się w rejs po jeziorze. Znajduje się ono na wysokości 1496m n.p.m, a dostać się można do niego samochodem, jest tam sporych rozmiarów parking. Charakterystycznym elementem krajobrazu jest tutaj masyw Croda Del Becco (Seekofel), który góruje nad jeziorem.

Miejsce jest bardzo popularne i bardzo atrakcyjne dla fotografów krajobrazowych. Gładka tafla jezioro daje możliwość uzyskania pięknego odbicia gór, które na zdjęciach prezentuje się rewelacyjnie. Jest jednym z tych miejsc, które bardzo utkwiło mi w pamięci i chętnie tam wrócę w przyszłości.

Zdjęcia, które znajdziecie poniżej powstały o poranku. Woda w jeziorze była spokojna i miała przepiękny, turkusowy kolor. Potężny masyw górujący nad jeziorem prezentował się niezwykle urokliwie w porannym słońcu. Fotografowanie tej scenerii było czystą przyjemnością. Zobaczcie sami 🙂